Элисон Джеймс. Смертельные искушения. Полубоги-1.
Ее сердце замерло от страха. Патрисия не могла дотянуться до телефона
или кнопки тревоги позади кассового аппарата. Этот человек достаточно силен, чтобы убить ее голыми руками, и она не в силах что-либо предпринять.
Низкое рычание загрохотало в магазине. Звук нарастал, напоминая дикое
животное. За спиной взвыли кошки.
Нечто смазанное промелькнуло подле нее, и блондин отпустил Патрисию, когда на него набросилась огромная кошка. Женщина, закричав, отшатнулась в
сторону, потому что мужчина с котом перелетели и рухнули за прилавком, учинив
по пути страшный разгром.
Патрисия поднялась на ноги, гадая, что, черт возьми, делать. Вызвать
полицию? Службу отлова бездомных животных? «Залейте кошку
огнетушителем!». Но огромная животина только что спасла ей жизнь, и Патрисии
это прекрасно было известно. Полиция убьет красивое создание или Бог знает
куда увезет.
Из подсобки, не переставая выть, прибежали Рыжая Китти и Исида. С
жадностью наблюдая за борьбой, они затанцевали вокруг дерущихся, подбадривая котище.
Блондину удалось откатиться от зверюги. Его одежда превратилась в
лохмотья, а кожа была исцарапана. Он зашипел как змея и внезапно исчез в
столбе дыма.
Патрисия от шока заморгала. Но времени расслабиться не оставалось, так
как дикая кошка, остановившись в трех шагах, вперила в нее пристальный взгляд.
Это был снежный барс5. Белый мех с пятнышками кое в каких местах, глаза
– льдисто-синие. Тело тяжелое, на плечах и бедрах перекатываются мускулы, на
лапах острые, как бритва, когти.
- Хорошая киса, - попыталась Патрисия.
Исида обошла ее и, остановившись перед снежным барсом, потерлась об
него головой. Барс взглянул на кошку, потом опять уставился на Патрисию. Они
мерились силами: женщина против леопарда, и тогда последний зевнул, демонстрируя острые зубы, усеивающие алую пасть.
Котище улегся на ковер и, пыхтя, перевел дыхание. Исида боднула его в
плечо, он осторожно боднул ее в ответ, а потом стал вылизывать лапы, заляпанные кровью.
5Примечание:в романе автором снежный барс периодически называется леопардом. Не путать с
рыже-черным «классическим» леопардом. По-видимому, автором имеется в видуирбис, или
снежныйлеопард, он жеснежный барс.Ирбис— крупное хищное млекопитающее из семейства
кошачьих, обитающее в горных массивах Центральной Азии. Ирбис отличается тонким, длинным, гибким телом, относительно короткими лапами, небольшой головой и очень длинным хвостом.