— Это я знаю. — Джош смотрел то на одного, то на другого, пока, наконец, не пришел к выводу, что внешне изменилась не только Рейвен. Как ни странно, он не был ни в малейшей степени смущен и не почувствовал ни малейшей неловкости. — Если у меня выросла вторая голова, — вежливо произнес он, хотелось бы, чтобы кто-нибудь сказал мне об этом. Мне придется докупить шляп.
— Ты не носишь шляп, — пробормотал Зак.
Джош посмотрел на него.
Рафферти поспешно откашлялся:
— Да, стоит заказать еду в номер. Где меню?
— Я принесу. — Зак поднялся с кушетки со сверхъестественной грацией, удивительной для столь крупного мужчины, и подошел к бару, на котором лежало меню.
— Где Лукас? — рассеянно спросил Джош.
Зак повернулся от бара и за спиной Джоша быстро взглянул на Рафферти, потом слегка покачал головой.
После незначительной паузы адвокат небрежно ответил:
— У него было несколько поручений. Но может быть, он вернется раньше, чем принесут еду.
— Тогда мы закажем и на него тоже, — сказал Джош и взял меню у Зака.
Рафферти медленно заговорил:
— Джош, ведь это может быть сегодня, правда?
Часть напряжения вернулась на лицо Джоша, но все-таки он был напряжен гораздо меньше, чем они привыкли видеть.
— Может быть. Но Рейвен говорит, если Треверс будет действовать своим обычным методом, все произойдет ночью. Вероятнее всего, завтра ночью.
— Она будет знать, куда ее везут? — спросил Зак.
— Нет, пока они не доберутся до места. — Джош смотрел в меню, и что-то мрачное и решительное на мгновение появилось на его раздраженном лице и пропало.
Зак взглянул на адвоката, и Рафферти кивнул с неохотой, которую Джош не заметил.
Они оба всегда знали об этом.
Хаген и Келси сидели в автомобиле в квартале от элегантного ресторана и ели ланч из всевозможных бумажных и пластиковых упаковок. Келси скомкал обёртку своего гамбургера и мрачно сказал:
— Она это нарочно сделала, ведьма. — Он жестом показал в сторону маленького приборчика, при помощи которого они прослушивали разговор в ресторане. — Она нам нарочно сказала, какую еду заказывает, потому что знала, что нам придется питаться приправленной специями бумагой.
— Без сомнения, — согласился Хаген, с некоторой неприязнью поглядывая на то, что сам собирался есть.
Разговор внутри здания пока продолжался, и когда Рейвен извинилась и вышла, Келси задумчиво посмотрел на своего босса:
— За восемь лет, что я Вас знаю, это первый раз, когда Вы принимаете участие в слежке.
— Это крупная рыба, — сухо сказал Хаген. — И я твердо намерен ее поймать.
— Ну, спасибо.
Хаген фыркнул от смеха:
— Не хотел тебя обидеть, мой мальчик. Ты отличный оперативник, может быть, лучший из всех, кто у меня есть. Как и Рейвен. Ты, конечно, знаешь, что это будет ее последнее задание?