Они записывали меня во всевозможные кружки и тревожно присматривались к моим способностям и достижениям.
— Быть может, ты хочешь стать актрисой? — спрашивала меня тетя Бетси.
— Вряд ли, — отвечала ей бабушка Аманда, — вспомни, как она играла третьего волхва в прошлом году в рождественском спектакле. Ни экспрессии, ни эмоций.
— Какие эмоции, она же шла во втором ряду, зачем ей было напрягаться? — отвечала тетя Бетси.
— Да хоть в четвертом! Актрису ничто не должно смущать! Она должна и во сне вживаться в роль!
— Ничего подобного. Без камер все актрисы — нормальные люди.
— Актриса всегда должна представлять себя под камерами!
— Все-таки надо было отдать ее в балет, — меняла тему тетя Бетси.
— Да ее в три балетные школы не приняли. Ты же видела, как она ставила ноги!
— Надо было подольше с ней заниматься, человека разумного всему можно научить.
— Я сама не хотела, — напоминала я, — и специально ноги не так ставила, я вам уже сто раз признавалась.
— Напомни, напомни мне о моем склерозе, — вздыхала бабушка Аманда.
— А вокалом, как она занималась вокалом! — вспоминала тетя Бетси.
— Лучше не напоминай! — говорила бабушка Аманда.
— А вспомни, как она хотела быть криминалистом! Весь дом был усыпан этим железным порошком.
— Может, ты все еще хочешь быть археологом, как твоя трудолюбивая мать? — подозрительно спрашивала бабушка Аманда.
— Нет, — говорила я, — уже не хочу.
— Конечно, не хочет, — говорила тетя Бетси, — после того как они с Ванессой перекопали весь пляж и взялись за ближайшие частные участки, а соседи написали заявления в полицию, ее страсть немного поутихла.
— Нет, — отвечала я, — моя страсть утихла навсегда. Я дошла до сути этой профессии, постигла все тайны и пресытилась.
Бабушка Аманда качала головой.
— А ведь ты очень мило играла на гобое, — начинала она сызнова.
— Бабушка, давай не будем об этом.
— А купленный специально для тебя синтезатор! У тебя была такая милая учительница!
— Надо было все-таки заставить ее окончить музыкальную школу, — складывала руки на груди тетя Бетси.
— Это же твоя идея была — не заставлять бедного ребенка что-то делать, чтобы не поломать ее психику.
— Я ей доверяла, — говорила тетя Бетси, — я верила, что она сама определится.
На что бабушка Аманда только фыркала и принималась за свое вязанье. Это означало, что разговор на сегодня закончен и я могу отдохнуть и расслабиться до следующего раза.
А назавтра все начиналось с самого начала. Но все время с разными вариациями и исполнением.
В конце концов чего они только и добились, так это моей стойкой боязни, что когда я вырасту, то стану кем-нибудь не тем, кем надо. Единственным трезвым человеком во всей этой истории был дядя Санди.