— Твои сожаления только начинаются, — прорычал Ягр, его отчаяние усилилось, когда он почувствовал, что слабеет. Проклятие. Риган осталась там одна. Он должен выбраться на свободу. — Выпусти меня, и я подумаю о том, чтобы оставить тебя в живых.
Гейнор горько рассмеялся.
— Ты думаешь, я дурак? Хоть я и жалкий бес, живущий во вшивом городишке, но даже я слышал о Ягре, безумном вожде вестготов, который убил целый клан вампиров. Если я выпущу тебя, то буду мертв раньше, чем успею моргнуть.
Бес был не совсем не прав. В любую другую ночь Ягр кипел бы от гнева и не мог бы думать ни о чем, кроме как разорвать беса на сотню кусков.
Но сегодня его единственной заботой была Риган.
— Позволь мне спокойно уйти отсюда, и я клянусь…
— Забудь об этом, вампир. Я не открою эту дверь.
— Тогда что ты собираешься делать — убить меня?
— И получить банду вампиров, охотящуюся за моей головой? Нет уж, спасибо.
Ягр был вынужден отойти на шаг от двери, потому что серебро жгло через одежду.
— Думаешь, мой клан еще не вышел на охоту? — прохрипел он.
Даже через толстую дверь Ягр чувствовал бешеное биение сердца беса. Его страх был буквально осязаем.
— Они не выследят меня через портал.
— Это не имеет значения: мир слишком мал, чтобы ты мог спрятаться, — намеренно съязвил Ягр.
— Вот дерьмо-то. — Снова взволнованные шаги. — Все это не моя вина!
Ягр зашипел.
— Ты подверг опасности чистокровного оборотня и похитил вампира, а теперь заявляешь, что это не твоя вина?
— Все, что я сделал, это только пригласил Каллигана в Ганнибал, — заныл бес.— Я не заставлял эту проклятую волчицу идти следом. И, к твоему сведению, я совсем не собирался захватывать Риган, сколько бы денег ни предлагала мне Сэди.
— Ты бесхребетный лжец. — Клыки Ягра саднило от желания вонзиться в горло беса. — Ты намеренно привел нас в то место, где заранее подготовил портал.
— Только после того как вы проследили меня до закусочной, — отчаянно возразил он. — Вы пришли за мной — я не искал неприятностей.
— Но ты быстренько воспользовался случаем.
— Не наседай на меня, вампир, — пробормотал Гейнор. — Я всего лишь бес. Чего ты ожидал, когда бросил оборотня мне на колени как перезрелую сливу? Псы предлагают целое состояние за то, чтобы добраться до нее.
Псы. Всегда эти псы.
Когда-нибудь он избавит мир от паршивых шавок.
Когда-нибудь очень скоро.
— А вместо состояния ты получил смертный приговор.
Сердце Гейнора заколотилось так, что Ягр подумал: оно сейчас взорвется. Потом, без предупреждения, бес поспешно отошел прочь от камеры Ягра.
— Нет, не буду я принимать за это наказание, — чертыхался он, уходя. — Сэди втянула меня в это, вот пусть теперь и вытаскивает.