Счастье рядом (Эссиг) - страница 12

Сегодня же, о Господи Боже, сегодня Каролина была прекрасным ребенком с пшеничными кудряшками до плеч, завязанными в два хвостика, и карими глазами, окаймленными поразительно длинными ресницами. Россыпь веснушек усеивала щеки и носик. Верхними зубками девочка прикусила дрожащую, но все равно прелестную нижнюю губку. Неуверенно стоя в дверях, она выглядела несчастной и одинокой. Что ей делать дальше в этом чужом городе, чужом доме и с чужим папой?..

Сердце Мари устремилось навстречу малышке. Все, конченый она человек!

— Скоро время ланча, — после нескольких минут полного ступора проговорил наконец Люк. — А что, если я открою банку тунца и положу его на целый батон? Будет здорово, правда?

Мари пораженно уставилась на него. Он, конечно же, шутит?

— У нас есть хот-доги? Я люблю хот-доги, — внесла свое предложение Каролина.

— Хот-доги? — Люк довершил хаос на своей голове. — Надо посмотреть в морозилке. Но в них же протеин, кажется, — пробормотал он себе под нос. — А, знаю, — он щелкнул пальцами, — салат. Мы можем поесть салат. У нас имеются овощи.

Мари покачала головой. Люк в растерянности, в этом нет сомнения. Ни один двухлетний ребенок не станет по своей воле есть салат.

— А в твоем холодильнике случайно не завалялось винограда или банана? — пришла она на помощь. — Разве у тебя нет каких-нибудь фруктов?

— Вроде есть. — Он нахмурился, мысленно перебирая свои продуктовые запасы. — Наверное.

— Ну, вот и дашь ей. А после ланча, если малышка не попросится спать, ты можешь повести ее в парк. Здесь есть поблизости?

— Да, «Маленькое королевство»! — откликнулся Люк. — Неплохая мысль. Потом, когда вернемся, она посмотрит еще одну сказку, а я немного поработаю. Мне необходимо распаковать несколько коробок, которые с ней прислали, и сам я кое-что купил для ее комнаты, ну, там, простыни, подушки и все такое прочее, что может пригодиться для маленькой девочки.

— Вместо еще одной сказки по телевизору, — тактично заметила Мари, — я бы рекомендовала вам зайти по дороге из парка в магазин «Семейные товары» и купить песочницу, пакет песка, ведерко и лопатку. Тогда, пока ты будешь работать, Каролина сможет поиграть.

Люк оживал на глазах.

— Какая отличная мысль! Спасибо. Может, еще качели? Дети это любят, правда?

— На их сборку необходимо время, — предупредила она. — Боюсь, сегодня они не будут готовы. Но, держу пари, Каролина с радостью поможет тебе открывать пакеты, которые лежат у вас в прихожей, и обустраивать ее комнату.

— Ну, Мари, как я благодарен тебе за подсказку! А потом что нам делать?