Хадим молча, выслушал Плиния и, видя, что не расположен больше к беседе, оставил его одного. А Плиний долго сидел у окна и задумчиво смотрел на город…
Наутро следующего дня Плиний в сопровождении Хадима вышел на экскурсию по городу. Многое изменилось; дома теперь стали строить четырех этажные, где жили три-пять семьи. Заводы и фабрики выпускали больше продукции. Космодром увеличился на два павильона. Кое-где встречалась доска объявлений. Город обстроился, стал шире и богаче. Это был уже не тот маленький городишка, который покидал Плиний. Теперь это гигантский мегаполис, занимающий большую часть планеты. Народ также как и в былые времена собирался у большого костра, чтобы отдохнуть после рабочего дня. Плиний был рад, что зорги не забыли эту традицию.
Плиний поселился во дворце. Хадим предложил ему пост Короля, но он отказался, заняв место советника Кида. Жизнь на Орионе продолжалась.
Часто вечерами Плиний подолгу стоял на балконе и задумчиво смотрел на звёзды, вспоминая своё путешествие, вспоминались и Ярам и Синьг Тард и многие другие жители Вселенной, с которыми ему посчастливилось познакомиться. Но ему было скучно на Орионе. Душа зорга рвалась в путешествия, ему словно Синдбаду-мореходу, не сиделось на родине. Он мечтал о новых приключениях. И вскоре он собрал снова экипаж и отправился в звёздный путь, но на этот раз его сопровождал ещё кое-кто. А кто, вы узнаете в следующей части…
Космический корабль «Ангел» держал курс в Созвездие Пегаса. Группа учёных с Земли отправилась на поиски иных миров, ибо вера в то, что Жизнь во Вселенной распространена подобно зернам на пшеничном поле жила в душе каждого космонавта. И тот, кто ищет и умеет ждать, обязательно найдёт даже крохотный мирок в этом бесконечном мире звёзд и галактик. На борту находилось семь человек экипажа: капитан Горлицкий Михаил, астрофизики Андреев Олег и Шульгин Ян, биолог Черноудова Нина, психолог Николюкина Марина, пилоты Лисов Максим и Донцов Юлиан.
Удача улыбнулась Землянам. Блуждая в Большой Туманности Ориона, Юлиан совершенно неожиданно заметил по левую сторону борта одинокую зелено-голубую планету, которая вращалась на своей орбите вокруг звезды-солнца. Планета имела один спутник, но как заметил Ян, чуть больше Луны. Это была первая планета в «космическом списке» землян. Чувство неописуемой гордости нахлынула на душу людей. Эта яркая, живая неописуемая радость человека сделавшего сенсационное открытие в науке, невозможно передать словами, нет, не могу, это нужно почувствовать самому.