- Чего это с ними? – не понял Дин.
Перед зоргами предстали «люди» высокого роста, крепкого телосложения, с длинными волосами. Низкий лоб, раскосые глаза, широкий подбородок, непропорционально телу маленькая голова, длинные руки с длинными тонкими пальцами. Жители носили широкие штаны и рубахи. Горожане кланялись зоргам до тех пор, пока к ним не вышел седобородый, седовласый старик в холщёвых рясах белого цвета, короне, с посохом в руках на конце которого сверкал кристалл. Старик вежливо поклонился и переборов волнение на удивление экипажа, на чистом языке Ориона поприветствовал странников Вселенной.
- Здравусту! Моё имя Ярам, я король города Кенаир, мы бердоки рады вашему визиту.
- Так значит, на Языке Ориона говорить умеем? – вместо приветствия подытожил Ган, - откуда научились? Признавайтесь!
- О, дорогой мой инопланетный гость! Это было легко, - вежливо ответил Ярам, - я внимательно выслушал вашу речь, когда вы произносили приветствие. Я запомнил буквы, слова. После чего, соединяя нужные буквы, я научился выговаривать целые предложения. Это было достаточно, чтобы выучить весь язык. И не я один выучил Язык Неба – весь Кенаир может говорить с вами на вашем Языке.
И всё это за считанные минуты! Поразительно, не правда ли?
- Желаю доброй жизни, Ярам! Я Плиний, мы – зорги прилетели с планеты Орион.
- Что же вам на Орионе не сидится? – спросил король.
- Мы бороздим просторы Вселенной уже много звёздных дней в поисках космических цивилизации. Но главная цель нашего путешествия отыскать среди развитых цивилизаций – Хозяина Вселенной.
Ярам выслушал Плиния и тихо спросил:
- И кто же, по-вашему, является Хозяином Вселенной?
- Это я и…, ах, чего это? – Плиний неожиданно увидел то, отчего потерял дар речи, и не он один, экипаж замер, в недоумении повторяя: «ой, кто это? чего это?»
Что же так удивило зоргов? Кошка. Обыкновенная домашняя кошка, вселила ужас в сердца тех, кто сам, по сути, являлся кошкой, только разумной. Чёрная кошечка с белым галстуком на груди и белых тапочках, вышла из толпы столь внезапно, будто почувствовала родство с пришельцами из другой галактики. Она промяукала и, выгнувшись дугой, ластилась у ног Дина. После чего, промурлыкав, села на задние лапы и подняв голову, устремила на экипаж свой ясный взгляд и с кошачьим любопытством разглядывала зоргов.
- Этого не может быть! – в ужасе пролепетал Плиний, не сводя глаз с кошки напуганного взгляда.
- Это песси, - ответил Ярам, - разве у вас не водятся Орионе песси?
- Какой песси? – вскричал Плиний.