Раздосадованный Джей все-таки нашел способ подколоть кузена. Похлопав по сиденью, принц весело заметил:
– Классная тачка, малыш, небось девушкам нравится, да и убирать после веселья нетрудно, с кожи все легко смывается!
Лейм зарозовел, отчетливо понимая, что именно имеет в виду ехидный брат и зачем именно он говорит такое в присутствии Элии. Юноша покосился на кузину, но ни тени негодования не уловил. Лукавая поощрительная улыбка скользнула по губам принцессы.
– Да, удобная, – подтвердил Лейм, сам не зная почему, неожиданно огорчившись.
Проезжая по улицам, богиня вглядывалась в темноту, расцвеченную огнями попутных машин, фонарей, окон жилых домов, маленьких кафе, круглосуточных магазинов и других заведений, чья деятельность вовсе не утихала с приходом ночи, а, напротив, активизировалась. Принцесса от всей души рассчитывала, что там, куда они направляются, не найдется посторонней публики, болтающейся поблизости ради любопытства. Все-таки морг не самое престижное место в городе, тем паче в ночное время. Устранять лишних свидетелей, тратить драгоценное время и оставлять ненужные следы совершенно не хотелось.
Свернув на одну из тихих улочек, Лейм остановился и приглушил мотор.
– Мы на месте – это Пери-айв. То серое здание направо – морг, рядом бюро экспертизы. Полицейское управление находится на соседней Лью-симтон.
– Странные люди скребки, – с чувством сказал Джей. – И охота им туда-сюда мотаться? Не могли все в одном месте сделать? Или неприятных запахов от такого соседства боялись? Мир-то урбанизированный, мертвяки тут ножками не ходят…
– Не думаю, что дело в запахах, – совершенно серьезно откликнулся педантичный Лейм, то ли издеваясь над братом, то ли честно давая совершенно ненужную справку, – морг здесь давно. Здание старое, но оборудовано хорошо, поэтому нового на Лью-симтон, когда туда переехало полицейское управление, пристраивать не стали.
– Что к лучшему. Нечего лишний раз у скребков перед носом крутиться, – тоном знатока подтвердил Рик. – Или уже заскучал по своим друзьям сердешным, братец?
– Вот еще, – пренебрежительно фыркнул Джей, возвращая рыжему очередной тычок локтем под ребра с процентами.
– Ладно, мальчики, кончайте препираться, пора браться за дело, – оборвала их легкий треп принцесса и начала инструктировать кузена: – Лейм, подожди немного в машине, а когда вернется Джей, заберешь его и уезжайте, нас не карауль. Прямо отсюда, если карты правильно лягут, мы с Риком уйдем в магический мир, допрашивать покойного лорда Регъюла. Возвращаться потом будем сами.