— Блестящий план, а? Как ловко Энтони все устроил. Ни тайников для передачи информации, ни внезапных подозрительных отлучек, чтобы проворачивать свои дела. Все на виду, все как обычно. — Браво помолчал. — Эмма, тебе удалось выяснить, куда он отправлял сведения?
— Для этого необходимы копии протоколов передачи в реальном времени, — сказала Эмма. — Не буду вдаваться в утомительные подробности, но мне удалось найти расхождение в содержании передаваемых последовательностей на входе, при отправке из Лондона, и на выходе, то есть в Вашингтоне. Пришлось просеять гору информации…
— Можешь отправить этот шифр мне на телефон?
— Да, конечно.
— И частоту радиоволн, которую Энтони использовал для передачи сигнала.
— Частота менялась каждую неделю. Я отправлю тебе список.
— Хорошо. Сделай это прямо сейчас, пожалуйста.
— У тебя появилась идея, верно?
Браво увидел, как Калиф выбрался из машины, отчаянно жестикулируя. Без сомнения, «близнецы» со своими винтовками рвались в бой.
— Возможно.
— Выражаешься в точности, как отец.
Почему в последнее время все вокруг твердят ему об этом?
— Эмма, я должен идти.
— Секунду, Браво… я выяснила еще кое-что. Ты должен знать. Отец и Дженни… поддерживали определенные отношения.
Браво закрыл глаза. Он не хотел этого слышать, не хотел, чтобы подозрения отца Мосто оказались правдой… Словно со стороны он услышал собственные слова:
— Какого рода отношения?
— Я… на самом деле я не знаю. Он снимал для нее квартиру в Лондоне.
— Как долго?
— Браво, ради бога, успокойся. Нет никаких доказательств, что у них с отцом был роман.
Браво поднес свободную руку к лицу и с силой потер веки большим и указательным пальцами, пытаясь усмирить мучительную резь в глазах.
— Как долго, Эмма?
— Одиннадцать месяцев.
— Господи. У них был роман.
Эмма молчала. После недолгой паузы он проговорил:
— Как еще это можно объяснить, Эмма?
Снова молчание. Браво увидел, как Калиф направился в его сторону.
— Мне правда пора.
— Понятно. Береги себя, Браво.
— Ты тоже.
— Держи меня в курсе событий. — Эмма засмеялась, но Браво услышал в этом смехе щемящие нотки сарказма. — Мне не нравится блуждать в темноте…
— Мне тоже. — Неужели это слезы, слезы на его глазах? — Спасибо тебе, Эмма. Мы оба тебе обязаны, и я, и отец.
Он повернулся и зашагал обратно к машине, поравнявшись с Калифом на полпути.
— Вы говорили, что отец хотел быть в курсе всех событий, а вы были его глазами и ушами на Ближнем Востоке. — Он открыл полученное от Эммы текстовое сообщение и показал Калифу высветившийся на экране список радиочастот. — Вам приходилось записывать сигналы на этих частотах?