Влюбленный джентльмен (Картленд)

Так фамильярно приятели называют принца-регента, будущего короля Георга IV.

«Коринфянин»— так в Англии называют состоятельных людей, увлекающихся спортом.

в домашней одежде (фр.).

И еще один джентльмен (фр.).

Очень приятно, месье (фр.).

вашему другу (фр.).

сейчас же! (фр.).

Возможно, вы правы (фр.).

Благодарю, месье, вы так любезны! (фр.)

но я очень… (фр.)

Спасибо, мой дорогой! (фр.)

«Женщины»— (фр.).

узник (фр.).

радость жизни (фр.).

Лорд-лейтенант — глава судебной и исполнительной власти в Англии.