Девушка посмотрела на меня, как на... В общем, взгляд говорил, что несколько сомневается в адекватности. Мол, стресс и всё такое. Сам прекрасно понимал абсурдность ситуации: передо мной стояла девушка-кошка из японского мультика, а я ей объяснял, как называется её народ на разных языках.
- Так ты - анимешник? - неизвестно с какой стати осведомилась она. - Странно. Тогда должен был бы знать, что нэко в переводе с японского означает просто 'кошка'. И тебе не кажется, что этот разговор несколько не ко времени? Что делать-то будем? И давай пойдём отсюда. Вдруг это представление начнётся снова.
- Ни разу не анимэшник! - на всякий случай открестился я. - Даже рядом не стоял. И вообще не понимаю, чем это самое анимэ отличается от просто мультиков.
Потом сделал паузу и добавил:
- И согласен, ты права, и насчёт пойдём, и что говорить нужно совсем не об этом. Я Кир Огонь, паладин бога Локлиса. Великого и ужасного: отомстит и забудет, а потом ещё раз отомстит и скажет, что так и было.
Девушка продолжала смотреть выжидательно.
- Или Кирилл Огнев, можно просто Кирилл или Кир.
- Я Катерина Немова. Но лучше называй меня Эйли. Алхимик из народа нэко.
- Вот и хорошо, считай, познакомились, - ответил я. - Кстати, о богах и о том, что делать, но скорее не прямо сейчас, а на перспективу. Этот, даже не представившийся, сказал, что браслеты могут снять только НАШИ боги, так?
- Ну, да. А что?
- Почему-то подозреваю, что он имел в виду не очень уважаемого Арагорна и ещё кого-то там, не расслышал имени, но тоже на А, - стал объяснять я.
- Артас, - пояснила собеседница. - Не сомневаюсь, что ты прав, именно их и имел в виду.
- Вот именно! Но сказал при этом 'ваши'. Мой-то как раз не Арагорн, а Локлис, бог праведной мести и сомнительных шуток. А твоя?..
- С чего ты взял, что у меня есть богиня? Хотя да, есть. Фрейя, богиня любви и войны. Что дальше?
- В связи с чем у меня возникла идея, отдать флакон с живой и мёртвой водой (или что будет в том источнике) не Арагорну, а Локлису. Формально я в своём праве, не формально тоже, и если кто-то попытается как-то отомстить, нарвётся на ответные действия бога мести, а когда он действует в рамках своей специализации, то может доставить огромные неприятности и куда более сильному божеству.
- Ты что, можешь так просто зайти к своему Локлису? - задала резонный вопрос кошка.
- Нет, - честно признался я. - Вообще пока его ни разу не видел. Но теоретически не должно быть трудно.
- Ты, конечно, прости... Клёвый план и всё такое... Но я не собираюсь рисковать своей богиней, подсовывая ей непонятно что. Особенно если на секундочку предположить, что эта водичка, скажем, содержит в себе какую-то ловушку для бога. Пусть уж лучше Артас разбирается, он сильнее. Однако ты можешь рискнуть. Бог мести на своей территории и в своей епархии должен быть могущественен.