Роду исполнилось пятнадцать. Он разыскал папашу в Канзасе. Тот жил со своей четвертой, а может пятой, женой. Род потребовал у него объяснений, тот расхохотался ему в лицо и получил по роже молодецким кулаком. Помнится, Род ужасно гордился собой. И лишь впоследствии осознал, что ничего не изменилось. Его мать жила в их старом доме на окраине, и, стоило ей услышать, как подъезжает машина, ее глаза озарялись радостью. Она думала, что муж вернулся.
…Энн стояла у дверцы джипа. Род распахнул дверцу, и она забралась в машину. Он завел мотор и вывел джип на шоссе.
Взглянул он на нее лишь по прошествии пяти минут. У нее в ладони что-то блестело.
— Это еще что?
Энн вздрогнула. Вероятно, она задумалась о чем-то своем.
— А? Ах это? Ключ. Его дал мне управляющий. Порылся, говорит, в шкафчике Шона и нашел.
Она отдала ему ключ. Род осмотрел его и вернул ей.
— У него в квартире не такой замок. Значит, это не от дома.
— Может, от кабинета?
— Нет, там целая система сигнализации.
— На ключ от сейфа тоже не похож, а для ящика письменного стола он слишком велик. — Она вздохнула и положила ключ в сумочку.
Род вдруг остановился, развернулся и поехал обратно.
— Куда это мы? — спросила она.
— Вспомнил кое-что. У Шона есть бунгало близ Сан-Кантена.
— Бунгало? — нахмурилась Энн. — Первый раз слышу!
— Не ты одна. Он никому о нем не рассказывал. Даже Джилл. Об этом знаю я один.
— Ничего не понимаю! — озадаченно произнесла Энн.
— А что тут понимать? Вся штука не в этом, а в том, что мы не можем ему позвонить. В бунгало даже электричества не было, он провел его с год назад. А телефон не поставили до сих пор.
— Но зачем ему вообще понадобилось жить в каком-то бунгало у черта на куличках?
— Иногда хотелось побыть одному. Наедине со своими мыслями.
Энн продолжала хмуриться.
— Почему же мы сразу не поехали туда? Зачем нужно было заезжать в гольф-клуб?
— Перед тем как отправиться туда, он всегда мне звонил. На всякий случай, мало ли что. Должен же кто-то знать, где его найти. Правда, на этот раз он мне не позвонил.
— Может, позвонить в фирму, где он арендовал бунгало?
— Не получится. Я не знаю точно, где именно это бунгало.
— Что же делать? Ты что, собираешься на машине ехать в Сан-Кантен?
— Нет, конечно! Заедем ко мне, на мое ранчо, здесь недалеко, а оттуда позвоним. Кто-то же должен знать, где это чертово бунгало! Начнем с его секретарши, Розы или как ее там. Ей-то наверняка известно.
— А если секретарша наябедничает Джилл?
— Жди, как же! Будь воля Джилл, она бы давно ее уволила. Мамочка Шона женщин просто ненавидит.