Возвращение весны (Митчелл) - страница 85

— Да? — настороженно спросила Анджела. — Вы одна, Эми? Рядом никого нет?

— Нет. — Эми крепче сжала телефонную трубку. Тон Анджелы явно свидетельствовал о том, что она не ищет примирения. Не то чтобы Эми надеялась на это после вчерашней ссоры, однако было бы гораздо легче, если бы итальянка помогла ей в расследовании. Но и ее холодность тоже кое о чем говорила. — Анджела, я хочу знать…

— Я звоню, чтобы спросить, когда вы покидаете Италию, — прервала ее Анджела с враждебностью, способной, казалось, расплавить телефонный провод. — Вы говорили, что у вас в Англии своя жизнь, работа. Так когда вы возвращаетесь туда? Мне кажется, давно пора.

Подобная наглость заставила Эми рассвирепеть.

— Неужели? Что вы говорите? — Она остановилась на мгновение и по мертвому молчанию на другом конце провода поняла, что там уловили ее настроение. — Вы, кажется, забыли одну вещь, Анджела. Это мой дом, а Лука — мой муж!

— Ха! — пренебрежительно воскликнула итальянка. — И вы говорите это после того, как оставили его, сбежали? Теперь ваш дом в Англии, вы сами заявили об этом, а Лука больше не любит вас. Вам нечего делать в Италии.

— А если я не соглашусь с этим?..

Когда Анджела снова заговорила, ее голос звучал неожиданно вкрадчиво.

— Вы хотите сказать, что воссоединились, да? Как муж и жена?

— Не думаю, что сообщала вам нечто подобное, Анджела. Я ведь не обязана отчитываться перед вами. Это не ваше дело, — твердо проговорила Эми.

— Нет, мое! Лука мне брат…

— А мне — муж, — парировала она, — и нравится вам это или нет, мой дом здесь. А вас, хочу заметить, здесь больше не ждут, Анджела. Не знаю, что наплела вам Франческа, но уверена в том, что вы намеренно пытались разлучить нас с Лукой.

— Вам не по силам выгнать меня с виллы Джерми. У меня больше прав на нее, чем у вас! — яростно огрызнулась Анджела. — Вы пытаетесь настроить против меня Луку. Хотите отнять его у меня, как отняли мать и Пьетро. Я не такая дура, как остальные, и знаю, чего вам надо!

— Неужели вы верите тому, что говорите? — В голосе Анджелы было столько злобы, что у Эми мороз пробежал по коже. — Я не отнимала у вас ни Стефанию, ни Пьетро, да и разве я могла это сделать? Это же ваша семья. Лука ваш брат…

— Это я и без вас знаю!

— Анджела, то, что вы говорили о Франческе, — это ведь совершеннейшая ложь, да? Она не рассказывала вам о своем романе с Лукой, вы все выдумали. — Эми сказала наугад, но Анджела была в ярости и могла выдать себя.

Наступило мертвое молчание, нарушаемое только сердитой возней Джаспера, раздраженного близостью недоступных ему фруктов и частым упоминанием имени врага.