– Разбираешься в этом?
– Более или менее, – покрутил рукой Дик. – Я служил в армии.
– Хорошо, – Марио Ланолли кивнул. – Гуляй пока, но не суй свой нос в наши дела, я предупредил тебя. Мой брат берёт тебя под свою опеку, но я за тобой всё же буду приглядывать. Ты мне не нравишься.
– Можно спросить? – Дик дождался кивка Ланолли. – Чем не нравлюсь?
– Не знаю, – Марио прищурился и выставил указательный палец, тыча в Дика. – Какой-то ты слишком… правильный, что ли. Другой бы шкуру свою спасал в той перестрелке, а ты полез под пули. Сестру спасал? Не родную? Да сейчас мало кто за родных по крови людей палец о палец ударит, а ты вон какой, практически герой. Всё, топай.
Вечером, с разрешения Дацио, Дик покинул поместье Ланолли, предварительно заказав континентальное такси-антиграв. Было у Варго одно незавершённое дело.
Парковка блестела серым, только что помытым покрытием. Моющая машина скрылась в низком полуподземном ангаре в тот момент, когда турникет поднялся и пропустил мобиль Молчуна.
Припарковав мобиль, Молчун направился к дверям лифта, который доставлял посетителей в огромные залы гипермаркета. Едва он вошёл в кабину, как трое дюжих молодцев влетели следом, блокируя выход и прессуя к стенке.
Били быстро, сопя и переругиваясь, руками и ногами, куда попало. Некоторое время он пытался балансировать на грани небытия, но удар ботинком в основание черепа отключил сознание.
Он пришёл в себя лишь через сутки. Открыл глаза, непонимающе уставившись в голубой потолок, имитирующий небо. Белые облачка плыли по своду, сменяя друг друга, порой наползая одно на другое.
Над ним появилось лицо девушки, не слишком симпатичное, но доброе, ласковое и даже какое-то домашнее.
– Привет! – шёпотом сказала девушка. – Вы меня слышите? Видите?
– И вижу, и слышу, – поморщившись, ответил Молчун, голова болела так, будто ею играли в гравибол. – Где я?
– Городской госпиталь Святой Елены, южный округ, вас привезли сюда вчера. По всей видимости, вас ограбили, предварительно избив. Документов при вас не было. Вы помните, кто вы? У вас есть страховка?
– Э-э-э… – Молчун пожевал губами. – А в вещах ничего похожего на удостоверение не было?
– Нет, – отрицательно мотнула головой медсестра. – Я принимала вас, проверяла всё лично. Но вы не беспокойтесь, я записала вас под вымышленным именем, пока. По крайней мере, до тех пор, пока не восстановите настоящее. А вообще у нас не важно, кто вы и как зовут, хотя наличие страховки приветствуется. Вас потому сюда и привезли, здесь принимают всех.
– И под каким именем меня приняли?