Тот поймал жестянку и, отодвинув ее на расстояние вытянутой руки, стал читать вслух:
— «Свинина тушеная». Ага, как же, как же — самая настоящая фантастика! Ну прямо братья Стругацкие! Пикник, как говорится, на обочине. Кстати, — задумчиво наморщил лоб сыщик, — сталкеры — это тоже, мне помнится, оттуда…
— Тебе правильно помнится. Ты дальше читай. Внизу, где «дата изготовления».
— «Дата изготовления», — послушно прочитал Брок, а потом, прищурившись, попытался еще дальше вытянуть руку. Но рука не вытягивалась, и тогда он протянул банку дочери: — Ну-ка, а ты что на это скажешь?
— На что? — спросила Сашенька.
— На то, что там написано.
— А что там написано?
— А ты что, читать не умеешь?
— А по-моему, папочка, это ты не умеешь. Вернее, не можешь. Потому что у тебя уже возрастная дальнозоркость, а ты все очки не выпишешь. Стесняется он, видите ли! Молодится все, хорохорится!..
— Александра!.. — подпрыгнул Брок. — Да какая еще возрастная… эта самая!.. Мне просто соринка попала… — ожесточенно принялся он тереть кулаком глаз.
— И во второй? — ехидно прищурилась Саша.
— И во второй! — задействовал оба кулака сыщик. — Тебе, я смотрю, не на программиста, а на окулиста надо было учиться идти… И вообще, ты читай давай! Ишь!..
— «Дата изготовления, — хмыкнув, стала читать Сашенька, — седьмое одиннадцатое две тысячи семнадцатого. Срок годности — три года»… Погоди, — из-под нахмуренных бровей глянула она на Анну. — Если ты говоришь, что сейчас двадцать второй, то эта тушенка уже два года как просрочена! Ты чем нас накормила?!.
— А я сама, что ли, не ела вместе с вами?! — возмутилась Анна. — Подумаешь, два года! Для Зоны это — тьфу!.. Радиация в любом случае вредней, чем тушенка.
— Рад-д-диация?.. — побледнев, съежился Брок. — Здесь что, еще и радиация?!
— А по-твоему, Чернобыльская Зона — это Елисейские Поля? — с горечью усмехнулась Анна.
— К-к-какая еще Ч-ч-чернобыльская?.. — еще сильнее съежился и даже присел сыщик. — Нет-нет-нет! Мне все это только кажется! Я надышался ядовитого «киселя»!..
Сашенька тоже заметно побледнела. Однако восприняла новую информацию более стойко. Но тоже засомневалась в ее правдивости.
— А ты не гонишь? — хмуро глянула она на сталкершу.
— Не имею такой привычки, — фыркнула та.
— И про Серегу своего не соврала? — прищурилась вдруг Сашенька. — То, что он не вор?
— Я, по-моему, предупреждала… — сжала кулак Анна.
— Ты его предупреждала, — мотнула головой на отца Саша, — а не меня. И ответь мне тогда, если твой Серега не вор — зачем он спер шляпку?
— Какую еще шляпку?
— Наша клиентка сказала, что тот человек, из туалета, украл у нее новую модную шляпку.