«Такого больше не повторится, — пообещал сам себе Муми-тролль. — Извини меня, дорогой». Муми-тролль отвинтил крышку так, чтоб дракона стало лучше видно, а потом вернулся и закрыл дверь на задвижку. Никогда не угадаешь, что может вытворить Му.
Когда Муми-тролль вернулся к столу, дракон уже выполз из воды и сидел на краю банки.
— Ох, — только и смог выговорить Муми-тролль.
Он залюбовался драконом.
— Ты не голоден? — очень тихо спросил дракона Муми-тролль. — Ты и вправду ужасно дикий и злой?
Дракон фыркнул.
Муми-тролль заполз под кровать и вытащил ночной горшок. В нем лежало полбутерброда, пара сухих блинов и яблоко. Муми-тролль отрезал маленький кусочек яблока, потом еще несколько и разложил их всех вокруг дракона. Тот лишь фыркнул на них, презрительно осмотрелся и внезапно шустро метнулся к окну, атаковав большую августовскую муху.
Муха забилась, перестав жужжать, когда дракон впился ей в шею своими маленькими зелеными коготками и выпустил ей в глаза струю дыма.
Ножницами чиркнули маленькие белые зубы, челюсти распахнулись, и августовская муха исчезла. Дракон дважды сглотнул, облизнулся, почесал за ухом и наградил Муми-тролля насмешливым взглядом.
— Какой ты шустрый, — воскликнул Муми-тролль.
В это время Муми-мама позвала всех завтракать.
— Подожди меня и будь паинькой, — сказал Муми-тролль. — Я скоро вернусь.
Еще мгновение Муми-тролль постоял, наблюдая за драконом, а потом добавил:
— Какой дорогуша, — после чего помчался на веранду.
Запустив ложку в кашу, Му между делом заметила:
— Некоторые, кажется, прячут таинственные секреты в стеклянных банках.
— Замолчи, — попросил Муми-тролль.
— Точно одно, — продолжала Му. — Некоторые наверняка прячут в банках пиявок, древесных жуков или болотных сороконожек.
— Мама, — взмолился Муми-тролль. — Ты же знаешь, я терпеть не могу любимчиков, которые ко мне пристают…
— А некоторые любят древесных вшей, — заявила Му и начала пускать пузыри в стакане с молоком.
— Что? — спросил Муми-папа, выглянув из-за газеты.
— Муми-тролль кого-то поймал, — объяснила Муми-мама. — Оно не кусается?
— Оно такое маленькое, что не может сильно кусаться, — пробормотал ее сын.
— Когда ты его поймал? — спросила мюмла. — Ты дашь нам взглянуть? Оно разговаривает?
— Муми-тролль молчал. Все было испорчено. Он так хотел сохранить секрет и преподнести его как сюрприз. Но если у тебя семья — сюрпризы невозможны. В семье всё разузнают.
— После завтрака я пойду на речку, — медленно и презрительно объявил Муми-тролль. Презрительно, как дракон. — Мама, пожалуйста, скажи им, чтобы они не входили в мою комнату. За последствия я не отвечаю.