– А Бюро занимается треугольником?
– Естественно. Но не все сразу. В данный момент важнее место преступления. Но оставшиеся в Квонтико наши люди стараются вычертить треугольник. Вообще-то ФБР работает неплохо, только медленно. Впрочем, вам это и без меня наверняка известно.
– Это уж точно.
– Забег, в котором участвуют заяц и черепаха. Мы – черепаха, вы – заяц.
– Как вас прикажете понимать?
– Вы быстрее нас, Гарри. Что-то подсказывает мне: вы уже знаете расположение сторон и вершин треугольника, а сейчас наводите пистолет на одну из них, ту, что нам неизвестна. На вершину добычи.
Я кивнул. Даже если меня используют, не все ли равно? Мне не мешают охотиться, и это главное.
– Начальная точка – аэропорт, конечная – дорога XXYXZ. Остается одна – место встречи хищника и жертвы. Мне кажется, я ее вычислил. Туда мы сейчас и направляемся.
– И где же это?
– Сначала проясните мне еще одну вещь касательно записей Маккалеба.
– Да я вроде и так уже все сказала. Все, что удалось извлечь на данный момент. Вообще-то их еще не полностью обработали.
– Уильям Бинг. Кто это?
Рейчел заколебалась, но только на мгновение.
– Никто. Пустой номер.
– Почему это?
– Уильям Бинг – обычный сердечник, проходивший обследование в лас-вегасской больнице. Скорее всего Терри был с ним знаком. Оказавшись в городе, зашел навестить.
– А вы уже потолковали с Бингом?
– Пока нет. Ищем.
– Странно вообще-то.
– Странно, что Терри зашел навестить знакомого?
– Нет, что имя оказалось в бумагах. Зачем бы, если малый не имеет отношения к делу?
– Терри привык все записывать, посмотрите его файлы и записные книжки. Если он собирался работать в этих краях, то скорее всего записал имя Бинга и номер больничного телефона, чтобы не забыть о нем. Да мало ли причин!
Я промолчал. Что-то меня тут беспокоило.
– А как он познакомился с этим парнем?
– Пока неизвестно. Может, это как-то связано с фильмом. После премьеры Терри получил сотни писем от людей с пересаженными органами. Стал чем-то вроде героя в их кругу.
Мы ехали на север по Блу-Даймонд, и неожиданно мне бросился в глаза знак стоянки грузового транспорта компании «Трэвел Америка». Я вспомнил квитанцию, которую нашел в машине Терри, и притормозил. Заправляться мне было не нужно, с утра залил полный бак, просто захотелось осмотреться.
– В чем дело? Горючее кончилось?
– Да нет, не в том дело. Просто… просто Терри Маккалеб здесь был.
– С чего это вы взяли? Хиромантом заделались?
– В его машине валялась квитанция. Может, это говорит о том, что он ехал в Ясный?
– В какой такой «ясный»?
– Городок так называется. Мы как раз туда и направляемся.