ежегодные профилактические осмотры, а поскольку Дебора любила подробно обсуждать
детали с каждым пациентом, она обрадовалась, когда в последнюю минуту один визит
отменили. Перерыв позволил ей сделать последний анализ крови самой, а потом Дебора
устроилась за письменным столом.
Переговоры со страховыми компаниями были самой нелюбимой частью ее
работы, и с каждым годом становилось все хуже. У отца, человека старой закалки, было
еще меньше терпения, чем у нее, когда приходилось заполнять все эти бланки. Дебора уже
закончила с первым и приступила ко второму, когда в дверях появился Майкл. От
веселого мужчины, которого она видела утром, не осталось и следа. Его рука вцепилась в
дверную ручку, и выражение лица не предвещало ничего хорошего.
— Звонит Дин ЛиМей, — произнес он. — Он хочет знать, почему ты на прошлой
неделе обругала его жену.
Дебору словно ударили.
— Я ее не ругала. — Она отчетливо вспомнила свой визит. — Просто сказала, что
70
ей нужно похудеть.
— Дин говорит, что ты совершенно не принимала во внимание ее артрит.
Говорит, что ты ей сказала, будто она придумала перелом, чтобы не двигаться.
— Я такого не говорила.
— Он утверждает, будто ты заявила, что ей необходимо поднять свою задницу и
найти работу.
— Ей это необходимо.
Щеки Майкла покраснели.
— Ты это сказала?
Чувствуя боль от его упреков, Дебора ответила:
— Вовсе нет. Не этими словами. Я разговаривала с ней мягко, но это не первый
наш разговор на эту тему. Миссис ЛиМей отказывается признавать, что у нее проблемы с
лишним весом и что это влияет на ее щиколотки. Я предложила ей попробовать хоть
немного походить вокруг дома, как советовал и ее лечащий врач. Она сидит в кухне, папа.
Ест. Я предложила найти работу на полдня, чтобы выходить из дому.
— Дин считает, что это был оскорбительный намек на его заработок.
— Это его проблемы.
— Это станет нашей проблемой, если они решат поменять врача.
Дебора почувствовала гнев.
— Да? Мне не платят за время, которое я трачу на дорогу к дому Дарси. Если ей
не нравится то, что я говорю, пусть найдет врача, который будет ездить туда и говорить
то, что она захочет. Если она думает, что артрит — это плохо, пусть узнает, что такое
диабет или проблемы с сердцем, потому что именно это ее и ждет.
Майкл оттолкнул дочь от двери.
— Я сказал Дину, что перезвоню, когда все уточню. Что ему сказать?
Дебора все не могла успокоиться.
— Почему он позвонил тебе? Почему не позвонил мне? — Она подняла ладонь.
— Хорошо. Похоже, он сейчас меж двух огней. Дарси нужен козел отпущения, а я