- Как ловко ты уговорила ее поесть! - отметил он.
Урсула отодвинула тарелку.
- Ничего удивительного: моя сестра иногда тоже капризничала. Вполне естественно не хотеть есть, когда засыпаешь на ходу или занят чем-то более интересным.
Он медленно кивнул, как бы соглашаясь, что сейчас Кэт не в самом лучшем расположении духа, но неожиданно спросил:
- Как насчет кофе?
- Сейчас сварю.
Урсула подумала, что чашечка кофе, возможно, чуть-чуть взбодрит их обоих. Росс выглядел очень озабоченным и подавленным.
- Сейчас сварю, - повторила Урсула и встала.
Но Росс махнул рукой:
- Я сам сварю кофе, Урсула. Ты приготовила омлет, и мы не на работе сейчас. Не так ли? А может, ты считаешь, что я принадлежу к тому типу мужчин, которые чувствуют себя на кухне абсолютно беспомощными?
Урсула засмеялась, нежно глядя на Росса.
- Конечно, я буду очень рада, если ты сам сваришь кофе. Росс. Ты не возражаешь, если я поставлю тарелки в посудомоечную машину, или ты и это предпочитаешь сделать сам?
- Нет, не возражаю. Действуй, - улыбнулся он в ответ.
Росс собирался взять чайник, как вдруг его внимание привлек маленький конверт, спрятанный за кофемолку. Встревоженный, он схватил его в руки.
Вероятно, это от Джейн, подумала Урсула, и пульс ее резко участился, но она не сказала ни слова и только молча смотрела, как Росс вынимает маленький листочек и начинает читать.
Урсула принялась складывать тарелки в посудомоечную машину, молясь, чтобы не вошла Кэт, по крайней мере, до тех пор, пока Росс не найдет в себе силы как-то осмыслить известие. Урсула старалась даже не смотреть на него, она только слышала его тяжелое дыхание.
- Итак, она ушла, - наконец произнес Росс, держа листочек двумя пальцами, а затем бросил его на стол.
Урсула искала на его лице следы горя или сожаления, но оно оставалось безучастным. Может, эмоции придут позже, как только пройдет шок.
- Это от Джейн? - спросила она.
- Да, - подтвердил он, - это от Джейн.
Стараясь не выказывать никаких эмоции, Урсула кивнула и опять задала вопрос:
- Ты теперь знаешь, где она?
- Прочитай сама. - И Росс подвинул ей через стол листок.
- Я не могу читать это, Росс! - возразила Урсула.
- Но я хочу, чтобы ты прочитала. Давай! - упрямо потребовал он.
Урсула была женщиной, и, как многие из них, достаточно любопытной, поэтому не стала возражать и потянулась за листком. Письмо было адресовано Россу, не Кэт. Она прочитала:
"Дорогой Росс!
К тому времени, когда ты прочитаешь это письмо, я буду далеко. (О, Боже! Неужели я действительно написала так? Почему главные события жизни звучат так обыденно?)".