Улыбнувшись, Анни вернулась в комнату. Пришла другая служанка с простым деревянным подносом в руках. Она молча поставила чашку и тарелку с печеньем на маленький столик возле окна, после чего также молча удалилась.
Только потом Анни догадалась поглядеть на стены и полы и заметила, что на них нет никаких украшений. Точно также было в замке Сент-Джеймс.
Потом в комнату скользнула первая служанка, открыла сундук и выложила все платья Анни, одно за другим, на большую кровать.
Анни села за стол, налила себе чаю, намазала хлеб маслом и джемом. Она чувствовала себя несчастной в эту минуту, не в силах обрести хотя бы крохотную надежду на будущее, но она была уверена, что стоит ей поесть и все тотчас переменится.
— Как вас зовут? — спросила она служанку, которая непонимающе подняла на нее глаза и залилась горячим румянцем.
— Кэтлин, мадам, — ответила она, присев в глубоком поклоне.
Анни почувствовала раздражение.
— Не зовите меня «мадам» и не кланяйтесь, когда я с вами разговариваю, Кэтлин. Я вовсе не аристократка.
Кэтлин внимательно поглядела на нее и красными распухшими от работы руками расправила юбки нового желтого платья Анни.
— Слушаюсь, мадам, — проговорила она, приглаживая волосы. — Как скажете.
Вздохнув, Анни взялась за чашку.
— Как вам тут живется? спросила она, прежде сделав несколько обжигающих глотков. — Неужели такое всегда случается, когда вы идете в магазины или еще куда-нибудь?
Служанка достала еще одно платье и аккуратно разложила его. В ее движениях, в том, как она касалась дорогой материи, было что-то от священнодействия.
— Нет, мисс, — ответила она. — У нас обычно спокойно, пока не приезжает кто-то из королевского семейства. — Она искоса поглядела на Анни и опять покраснела. — Прошу прощения, мисс.
Анни допила чай и без обычного удовольствия доела вкусное печенье.
— Они ненавидят Рафаэля… принца? Да? — с грустью спросила Анни.
Кэтлин уже вешала платья Анни в красивый резной шкаф старинной работы.
— Да, мисс, — недовольно ответила она.
Анни поняла, что она предпочла бы не вести разговоры со странной гостьей.
Отодвинув кресло, Анни встала и подошла к окну. Она смотрела вдаль, на крыши домов и на деревья далеко за стенами дворца.
— Никто из тех, кто знает принца, не может его ненавидеть.
— Да, мисс, — с готовностью согласилась с ней Кэтлин.
Анни вздохнула.
Рафаэль, мысленно молила она, будь осторожен.
Деревушка была маленькой, всего в несколько хижин, теснившихся рядом на краю большого луга. Несколько овец с жалобным блеяньем ходили неподалеку. Почти во всех дворах кудахтали куры и пищали цыплята.