Прикоснуться к звезде (Селлерс) - страница 61

— За нашу победу!

Он наклонился, схватил ее в объятия и при всем честном народе поцеловал. Позади них крутилось колесо рулетки.

— Поцелуй же меня, дорогая, — прошептал Джафар, — и скажи, что любишь.

Он всего лишь играет, напомнила себе молодая женщина.

— Я люблю тебя, — выдохнула она.

Его чувственные губы встретились с ее, и оба закружились в вихре страсти.

— Я люблю тебя, — тихо сказал он, подняв голову.

Позади них раздался дружный вздох толпы. Тут они словно бы вспомнили, где находятся, и отошли друг от друга.

— Двенадцать, — провозгласил крупье.

— Не-ет! — в отчаянии простонала Лизбет.

Джаф молчал. Но она почти физически ощущала его решительный настрой.

«Распутник» бросился к столу и разметал по всей поверхности несчастливые фишки, которые полетели в разные стороны. Люди шарахнулись от него.

Джаф пробурчал под нос проклятие и допил из бокала золотистое шампанское.

— Так, — угрюмо сказал он, стукнув кулаком по столу. — Это конец. Идем.

Он схватил молодую женщину за руку и потащил к выходу. Но Лизбет вывернулась и рассмеялась.

— Ты не можешь уйти! — выкрикнула она. — Удача вот-вот придет к нам, а мы от нее отвернемся? Двенадцать — это почти двадцать два, разница всего в десятку. Еще одна попытка, Джаф.

Он сопротивлялся, она просила. Другие игроки неловко пятились назад.

— Давай же! — кричала Лизбет. — Ради меня. Еще одна маленькая попытка.

Кажется, Джафар начал раздражаться.

— Нет, — отрезал он. — Это была последняя. Тебе придется продать одну из твоих побрякушек, если желаешь играть дальше, дорогая. — И он дотронулся до изумрудной сережки в ее ушке.

Персонал шушукался, пытаясь найти способ утихомирить буйную парочку, не применяя жестких мер. К ним медленно приближался вышибала. Конечно, советник принца — важная персона, однако в таком состоянии…

— Я не знала, что ты трус! — выкрикнула Лизбет. — Я думала, ты любишь приключения!

— Тише, — стал уговаривать ее Джафар. — Дорогая, не устраивай скандал. Скоро мы пойдем домой.

— Я никуда не пойду! Я остаюсь здесь! Так ты собираешься играть или нет?

— Нет, — решительно заявил Джаф. — Теперь мне придется залезать в карман к брату. А все из-за тебя, малышка. Ты обчистила меня.

Рот и глаза Лизбет открылись.

— Это я тебя обчистила? Я?! Да как ты смеешь?!

Сотрудники казино подходили все ближе. Истерические нотки в голосе Лизбет предупреждали их о надвигающейся буре. Лизбет Рейн, прежде такая веселая и добрая, начала верещать, как старая кухарка или торговка на рынке. Голос ее то звенел, то скрипел, а в зеленых глазах горел огонь ада.

— Мисс Рейн, — тихо проговорил крупье, рискнув взять ее за локоть.