— У тебя слишком мрачный вид для начала уикенда, — заметила Лори. — Давай потанцуем.
Мысленным взором Клэй увидел крошечную кухоньку, а в ней — Кейтлин, сгорбившуюся за швейной машинкой. Как он может развлекаться в то время, как она работает? Наверное, ему следовало предложить составить ей компанию…
— Что-то не так?
Встревоженный голос Лори прервал его размышления.
Он ведь согласился принять участие в ее празднике. Значит, так он и сделает.
— Все просто замечательно! — ослепительно улыбнулся Клэй. — Потанцуем?
Был двенадцатый час, когда Кейтлин и Джон добрались до центра города. Веселье было в самом разгаре.
— Хочешь выпить чего-нибудь? — осведомился Джон, бросая взгляд на пивную палатку.
— Мне лучше не пить, — ответила Кейтлин. — Я так устала, что, боюсь, сразу засну от глотка любого спиртного напитка.
— Я с удовольствием отвезу тебя домой и уложу в постель, — улыбнулся Джон.
— И не мечтай! — откликнулась Кейтлин, стараясь не обидеть его, но все же достаточно твердо.
Джон с добродушным видом пожал плечами, но Кейтлин могла поклясться, что глаза его злобно блеснули. Его взгляд скользнул по толпе.
— Интересно, встретим ли мы здесь Лори с Клэем?
— Лори? С Клэем? — Кейтлин не смогла скрыть своего удивления. — Почему она должна быть здесь с ним?
Ее реакция, казалось, позабавила Джона.
— Я слышал, что в последнее время они проводят много времени вместе.
— Неужели? — неожиданно тонким голосом произнесла Кейтлин. Она кашлянула и попыталась продолжить свою мысль: — Я не понимаю, как это возможно. Она работает в первую смену, а он — во вторую. Вряд ли они могут встречаться.
— Где хотение, там и умение, — изрек Джон с таинственным видом. — Кто-то мне сказал, что Рейнольдс не в силах совладать со своими руками…
— Постой, постой! — взмолилась Кейтлин. — Он же почти не знает ее!
Джон скептически поднял брови. Его губы скривились в усмешке.
— Разве для того, чтобы немного развлечься, нужно связывать себя какими-то обязательствами?
Кейтлин едва удержалась от желания отвесить оплеуху самодовольно улыбающемуся Джону. Несмотря на его грязные намеки, она отказывалась верить, что, вопреки своему обещанию, Клэй ищет утешение у ее лучшей подруги. И совершенно невероятно, что Лори встречается с Клэем, не говоря уже о том, что она спит с ним.
— Похоже, ты в курсе всех заводских сплетен, — с напускным равнодушием уколола она Джона, не сумев скрыть враждебность, прозвучавшую в ее голосе.
— Это не сплетни. Все это знают, — пожал плечами Джон. Зазвучал медленный танец, и Кейтлин оказалась в его объятиях.
У Кейтлин язык чесался спросить у него, является ли всеобщим достоянием то, что Клэй пригласил ее пойти с ним на этот праздник. Внезапно ее внимание привлекли промелькнувшие в толпе пепельные волосы.