Нет, правда?
— Кеннет? — повернулся толстяк к Коптильщику. — Тебе нечего сказать этому человеку?
— Ага. — Коптильщик вяло двинулся вперед на своей деревяшке и повернул унылое лицо к Тоби. Ему не мешало бы побриться, и от него разило спиртным.
— Спасибо, — с прохладцей проговорил он. — Мы правда благодарны — и жена, и я. И сама Мег, конечно.
Он протянул руку, на которую Тоби смотрел, не зная, что с ней делать.
— Это был храбрый поступок, — не унимался Рей, — достойный Кэмпбелла.
Нет, серьезно? Достойное убийство? Тоби вяло пожал руку Коптильщику.
— На моем месте так поступил бы каждый мужчина. — Почему они думают, что он должен вести себя по-другому?
— Не каждый, а только самый храбрый.
Храбрый — значит глупый? Он не доверял внезапной смене их настроения. Что они вообще здесь делают? Где бабка Не и?
— Вы сказали, что пришли сюда за мной. Зачем?
Вопрос адресовался Мельнику, но, как только мечи спрятались в ножны, инициативу перехватил речистый мясник. Он потеребил свои можжевеловые усы.
— Помочь тебе, конечно. Увести тебя прежде, чем тебя поймают сассенахи.
Или чтобы сдать его прежде, чем англичане начнут брать заложников в отместку за смерть Форрестера? Тоби Стрейнджерсон не настолько глуп, чтобы ждать помощи от глена. До сих пор глен не проявлял к нему ни малейшей симпатии.
— И как вы собирались провернуть это? Они же возьмут заложников.
Рей Мясник удивленно поднял свои пышные брови:
— Тогда они пожалеют об этом! Мы превосходим их раз в двадцать. У нас есть друзья, которых мы можем кликнуть. Об этом, парень, не беспокойся.
— Они возьмут под наблюдение дороги, они пошлют…
— Мы тоже кое-что приготовили, — перебил его Мельник.
— Что-то не нравится мне, как все это звучит.
Мужчины переглянулись, закатывая глаза.
— Энни Бридж, — успокаивающе проворчал Мясник. — Она укроет тебя до темноты. Мы найдем проводника, и он проведет тебя тропами, о которых не знают англичане. — Он хитро улыбнулся. — И есть один благородный лэрд, которому нужны хорошие бойцы.
Тоби переварил все эти новости по одной. Энни потеряла мужа под Литхолом, а сыновей — под Норфорд-Бриджем и Парлайном. Энн сильнее других ненавидела сассенахов. Если он и может довериться кому-то, так это Энни. Ее дом стоял у самого входа в Глен-Орки, который считался непроходимым из-за болот и обитавшего в них безжалостного боуги. Если через Глен-Орки и существует безопасный проход, то англичане не единственные, кто никогда не слышал о нем. Под «лэрдом», разумеется, имелся в виду Ферган. Ну да, они вообразили себе, что раз деревенский ублюдок убил англичанина, то он захочет примкнуть к мятежникам. Он не собирался убивать Годвина. Он сделал то, что сделал, только ради Мег, никак не ради короля Фергана. Ему лучше не ввязываться в эти игры.