— Они забрали Фрэнка и Даниэль, — нарушил краткое молчание Чет.
— Куда?
— Я как раз собирался спросить его. — Чет кивнул на китайца. — Надеюсь, он заговорит.
— Заговорит! — мрачно сказал Алекс. — Поверь мне.
Китаец открыл глаза.
* * *
Занг, Гриффит и Кара долго спускались по крутым металлическим лестницам в глубь корабля. Еще одно последнее препятствие, последняя лестница, и они у цели.
Машинное отделение было наполнено грохотом, паром и вспышками огня. Стояла невыносимая жара, как в кратере вулкана. Дышалось трудно. Зрелище напоминало преисподнюю.
Да это и была преисподняя. К крепким металлическим конструкциям бандиты привязали двух истерзанных людей — Фрэнка и Даниэль.
Даниэль стояла с высоко поднятыми руками, прикрученными к перекладине. Майка ее была разорвана. Ужас застыл в глазах девушки. Она кричала.
Рядом били Фрэнка, его лицо напоминало кровавое месиво. Удары сыпались один за другим. Наконец он потерял сознание, и его голова упала на грудь.
Палач сильно сжал лицо Фрэнка своей рукой и приподнял ему голову. Фрэнк посмотрел на него отсутствующим взглядом.
Фрэнк посмотрел на него отсутствующим взглядом.
— Как они? — приближаясь, деловито спросил Занг. — Сказали, что знают?
— Нет, сэр.
Занг прошел к Даниэль. Он повернул тросточкой измученное лицо девушки в свою сторону. Она застонала. Занг зло усмехнулся и снова подошел к Фрэнку, бросив на несчастного взгляд, полный иронии. Казалось, здесь все забавляло Занга.
— Привет, Фрэнк, — просто сказал Гриффит как будто не было этих двадцати пяти лет. Он смотрел на искалеченного, уже старого человека с некоторой долей брезгливости.
— Ты готов говорить? — повысив голос, сказал Занг и взял из рук помощников дымящийся шланг, — Или ты готов… кричать?
— Я… уже… сказал… — собрал остатки своих сил Фрэнк. — Пошел ты в жопу.
Занг усмехнулся и направил струю раскаленного пара на обнаженную грудь Фрэнка.
Занг усмехнулся и направил струю раскаленного пара на обнаженную грудь Фрэнка.
Страшный крик оглушил всех.
Даниэль тоже закричала.
Эти жуткие крики в чреве корабля были не слышны на мирном солнечном пирсе, где спокойно, в ленивых позах стояли два охранника. Они с любопытством следили, как стремительно приближалась к ним маленькая моторная лодка с пассажирами.
Лодка причалила. Здоровенный детина в маскировочной форме и кепке с длинным козырьком подтолкнул к трапу связанного по рукам человека. Пленником был Чет.
Он начал подыматься по отвесной лестнице. За ним неотступно шел его конвоир.
Поднявшись наверх, Чет попал в руки одного из охранников, который тут же схватил его и стал бить по лицу, приговаривая: