— Моя мама, Екатерина Сергеевна, — представила женщину Надежда.
«Мама, значит. Ну-ну».
— А это папа — Владимир Афиногенович.
«Афиногенович! Придумают же… Еще круче было бы — Африканыч. Безобидный с виду папа».
Папа выглядел добродушным пьянчужкой. В застиранных тренировочных штанах, во фланелевой линялой рубахе.
— Можно дядя Володя, — дружелюбно улыбнулся Афиногенович.
— А это мой брат Роман. Он отдельно живет, но тоже пришел с вами познакомиться…
Тут Егоров напрягся. Брат, конечно, и есть исполнитель. Строгий, широкоплечий, внимательные умные глаза.
— Большая у вас семья, — сказал Егоров.
— И крепкая! — подтвердил Афиногенович.
— Вы говорите по-русски совсем без акцента, — с подозрением заметил Роман.
— У меня же мама была русская, — объяснил Егоров. — Царство ей небесное… Языку обучила.
— А отец? — спросил старший Соколов, если он, конечно, Соколов.
— Папа — бур. Потомок первых поселенцев.
Слово «бур» Егоров произнес несколько нерешительно. Конечно, все слышали краем уха про какую-то «англо-бурскую войну», но, узнав, что в ЮАР проживают какие-то бледнолицые буры, люди, как правило, не очень в это верили.
Странно звучит: папа — бур. Гораздо экзотичнее, чем БУР — барак усиленного режима.
— На каком же вы там языке-то говорите?.. — поинтересовался Афиногенович.
— На бурском. Помесь голландского, немецкого и французского…
«Только бы не попросили поговорить на этом… бурском».
За гостя вступилась женщина в маках:
— Хватит человека пытать, ему вздохнуть надо, душ принять. Раздевайтесь, Пауль…
Оказавшись в ванной комнате, Егоров стремительно закрыл дверь изнутри, включил воду и присел на край ванны — дух перевести. Господи, как хорошо остаться одному. Подумать минуточку. Оценить, так сказать, оперативную обстановку, пот вытереть.
Егоров огляделся. Ванная как ванная. Оранжевый коврик на полу. Шкафчики на стенках. Шторка на ванне — изрисована экзотическими рыбами. А на рыбах — замысловатые узоры. Такие путаные и замысловатые, что кажутся шифром. Может быть, это тексты? Шифры? Какие-то сообщения злоумышленников?
Тьфу, бред!
Егоров заглянул в мыльницу, в стакан с зубными щетками; сунул нос в шкафчики, в одном из них обнаружил аптечку — открыл ее. Бинт, йод, марганцовка. Попытался заглянуть, изогнувшись крючком, под ванну… Зачем он все это делал — непонятно. Если в ванной и были прослушивающие устройства, Егорову все равно бы не хватило квалификации их опознать и демонтировать.
Но «оперативные действия» как-то сами по себе успокаивали.
Егоров сделал душ «погромче», вытащил из кармана мобильник, набрал номер. Жора откликнулся немедленно.