Иногда они... (Мэдер) - страница 27

 Глава 5

 - Знали бы мы, как все выйдет – не приближались бы даже к ее дому. Но нам представился отличный случай – мы выведали, что она ездит к своей тетушке – сколько ж было ей лет, и как она выглядела, эта тетушка, черт бы ее подрал, об этом было даже страшно  подумать. Ведь сама миссис Хайт выглядела на все сто. В смысле, на все сто лет. Так вот, ведьма ездила к своей тетушке, правда, мы не знали, сколько времени у нас будет в распоряжении. Однако много нам его и не надо было, а потому, проследив за миссис Хайт, и убедившись, что она убралась, мы прокрались на ее крыльцо – понятное дело, дверь была заперта.

 - Смотри – показал Джо – окошко в подвал. Давай разобьем его, да и все.

 - Да ну? – а вдруг она нас проклянет? Или подаст в суд?

 - Да как она узнает, кто разбил?

 - Какой-нибудь наблюдательный сосед донесет, или она посмотрит, в свой чертов магический шар – пожал я плечами.

 - Магический шар? – переспросил Джо – никакая она не ведьма, говорю тебе – он подхватил булыжник, и, нагнувшись, хотел тихонько так, стукнуть по стеклу, но вдруг воскликнул:

 - Эй, Ирвин! – да оно открыто…

 - Быть такого не может!

 - Почему же, ведьмы – они, знаешь ли, такие же старухи, как и любые другие – усмехнулся Джо – забывают кипящее молоко на плите, и зачем пришли в продуктовый магазин.

 - Откуда тебе так много известно про ведьм? – ухмыльнулся я.

 - Меньше вопросов, парень – у нас мало времени, лезем – и, подняв окно, скрылся в проеме. А я за ним.

 Подвал миссис Хайт ни чем не напоминал ведьминский – ни тебе костей, разбросанных по земляному полу, ни тебе пентаграмм, и орудий пыток и летающих мышей. Обычный подвальчик, со старой стиральной машинкой и грудой различного хлама, разбросанного тут и там. Обшарпанные стены, и выщербленный пол, без каких-либо следов крови. Посмотрев на мое, очевидно, вытянувшееся от изумления лицо, Джо сказал:

 - Погоди, вот увидишь – у нее есть особая комната. В ней хранятся все потусторонние штучки-дрючки, и кто знает – возможно, тела людей. Тут из-под стиральной машины донесся странный звук, и мы разом вздрогнули.

 - Что это, а?

 - Это оттуда – Джо указал дрожащим пальцем, с обкусанным ногтем, вниз.

 - Загляни, а?

 - Кто из нас смельчак? – ответил я – Вдруг там сидят посланники сатаны, только и дожидающиеся того, чтоб кто-то из нас туда заглянул?

 - Да ладно тебе, не мели чуши! – тут опять послышался звук, уже более отчетливый, напоминающий человеческий голос.

 - Давай, помоги-ка мне, а? – Джо приналег на стиралку, и мы отодвинули ее в сторону. Где только ее откопали, в каменном веке? Весит до черта много, а как же стирает? Ручаюсь, ведьмин дом дрожит, и трещит по швам, когда миссис Хайт устраивает постирушки.