- Так просто? – я закрыл глаза, и представил этот корабль. Кто там? Грязные, полусгнившие мертвецы, в лохмотьях? Ходячие скелеты, и всякая прочая чепуха? Я почувствовал легкое головокружение, но не стал спрашивать Дебби, может, я уже начал перемещение. Что за бред? Проводник, заблудшие души – сказать, что я что-то толком, уяснил из ее речи, я не мог. В нашем мире, все устроено довольно сложно. А в этих, других? Должно быть, еще сложнее и запутаннее.
- Эй, парень, что это ты тут делаешь? – послышался чей-то голос. Я открыл глаза, и обнаружил, что нахожусь на палубе. Сидел я, на скрученном, в причудливую горку, канате, а передо мной стоял джентльмен, в вечернем костюме, с аккуратной бородкой и в кругленьких очках.
- Я? Сижу.
- Не лучше бы вам заняться каким-нибудь делом? Вы же член экипажа?
- Ну, как бы сказать…
- Я кстати, не видел здесь ни одного человека, который бы мог внятно мне объяснить, что вообще происходит, представляете? Как я попал на это, с позволения сказать, судно?
- А как вы на него попали? Вы не помните?
- Я был на мероприятии, посвященном успешному заключению контракта, с одной фирмой. У меня свой бизнес – поведал он. И, отошел…Скажем, по нужде. А потом – все, потерял сознание, темнота. Представляете?
- Представляю. Но, чем вам помочь – пока сказать не могу. Кого вы говорите, еще встретили?
- Тут не так много народу, но все, кого я встретил, отрицали свою принадлежность к экипажу – тут он наклонился, и заглянул мне в глаза – кто управляет этим чертовым корытом, а?
- Это нам и придется выяснить – ответил я ему, а потом поднялся, и подошел к борту – клубился туман, и дальше, чем на десяток метров, не было видно ничего. Слышался плеск воды, я наклонился, подобрал с пола железную гайку, и швырнул ее за борт. И ничего – ни звука, и брызг. Тот недоуменно посмотрел на меня, я пожал плечами, и мы пошли искать хоть кого-то.
Что ж, вот я и переместился. И, кажется, начал что-то понимать. Это не совсем легенда о Летучем Голландце, но насколько я понял, управление «корытом», мне предстоит взять на себя. И от того, насколько хорошо я справлюсь с этой задачей, зависит, вернусь ли я к своей прежней жизни, или тоже буду вот так, бесконечно бороздить водные просторы.
- Как вас зовут, молодой человек? – поинтересовался джентльмен.
- Олдос. А вас?
- Прекрасное имя, юноша. А я – Бен Фостер.
- Знакомое имя, где-то я его слышал… - протянул я.
- О, оно не самое редкое. Но вообще-то, я один из основателей компании «Глобал Энжинеринс». Слышали о такой?