Если только Ал не перенесет меня туда, но он хочет, чтобы я проиграла.
— Но если ты не заткнешься, я остановлю машину на обочине и затолкаю тебя в багажник!
Трент вздохнул и передвинул колени; Айви оторвала взгляд от карты, высоко подняв брови.
— Я пытаюсь, — тихо сказала я ей. — В нем почти столько же сочувствия, сколько в демоне. И всегда я, я, я. Что, если бы похитили Квена? Бьюсь об заклад, он бы был уже весь в этом, как пикси в эльфийском мусоре.
Трент кашлянул, и я раздраженно вздохнула. Вопрос решен.
— Хочешь, я немного поведу? — спросила Айви. — Тебе нужен перерыв.
— Нет, я справлюсь, — сказала я быстро, потом добавила. — Если я ничего не буду делать, я сломаюсь.
Я ждала комментария от Дженкса о том, что я уже сломалась, но, естественно, его не последовало. Проверив спидометр, я вдавила педаль газа. Мы должны держаться перед ними, и оставалось еще очень большое расстояние.
— Мы найдем его, — сказала Айви, амулет потемнел, когда она отложила его в сторону, чтобы сложить карту.
Я молча поискала на горизонте полицейских. Я воспринимала каждый нюанс света и тени, зрение обострилось. Дженкс был где-то там. Желудок сжался. Этого не должно было произойти. Пикси не нуждался в защите с моей стороны, но эта проблема с высотой застала всех нас врасплох. Я должна была заставить его принять проклятие.
Айви с хрустом встряхнула карту.
— Трент, потряси Вивиан. Спроси, как ее зовут.
— Меня зовут Вивиан, — проворчала злая ведьма, явно проснувшись. — И если ты прикоснешься ко мне, Каламак, я сделаю твои волосы розовыми. У меня нет сотрясения! Оставьте меня в покое и дайте поспать!
Пыхтя, она передвинулась в угол, ее ноги задели спинку моего сидения, пока она встряхивала потертое покрывало из машины моей матери и натягивала его на свою голову.
— Думаю, она в порядке, — сказал Трент кисло, глядя на неизменный пейзаж.
Машина была заполнена несчастными людьми, направляющимися на Запад. Хорошо, это было Большое Американское Семейное Путешествие. Йуууу-хууу!
Я фыркнула, мой желудок болел от слишком большого стресса и недостатка еды. Я была расстроена, но было сложно не заметить пейзаж и не назвать его красивым. Там не было ничего, кроме земли и камней, но они выглядели гладкими, чистыми, углы и овраги ярко выделялись под палящим солнцем. Я могла сказать, что Тренту жарко из-за открытого окна и кондиционера, работающего на полную мощность, но мне было комфортно. Ему придется смириться с этим.
— Это наш съезд, — неожиданно произнесла Айви, и я притормозила, не желая входить в поворот на скорости девяносто миль в час. Трент снова вздохнул, и я нажала на тормоз, чтобы встряхнуть его.