Высокий Гетц тоже поднялся на свои журавлиные ноги, и все они направились к выходу. Бесси шла рядом с Гэсом, который, при его росте, двигался поразительно легко, пластично и быстро; казалось, он вежливо поддерживает Гетца под левый локоть. Так втроем они медленно шли к боковой двери, выходящей в сад.
Со стула у одного из столиков поднялся человек, похожий на пивную бочку.
- Эйс! Тыщу лет не видел тебя! - поприветствовал он Гетца.
- Привет, Мэнни, - сказал Гетц приветливо. - Познакомься - это мистер Гилпин, а с ним... принцесса Фатима.
Гэс кивнул головой, не подавая руки. Толстяк неловко убрал протянутую руку; он почувствовал какую-то опасность, но не понимал, откуда она исходит и почему.
- Поговорим попозже, - сказал толстяк.
- Ладно, - ответил Гетц. - Рад был тебя видеть, Мэнни.
Гэс очень жестко, но незаметно пихнул Гетца в локоть, и тот двинулся вперед. У самой двери Гетц сказал:
- Гилпин, ты уже почти мертвец. Но у тебя есть еще шанс остаться в живых. Сейчас еще не поздно все уладить.
- Мистер Гетц, не волнуйтесь, я помолюсь за вашу душу.
Гетц, встретившись взглядом с горящими глазами Гэса, слегка побледнел и вышел в сад, сопровождаемый Гэсом и Бесси.
- Бесси, я не знал, что так все обернется, - сказал Гэс. - Иначе я бы ни за что не взял тебя с собой.
- Я бы могла с ним сама разобраться.
- Нет, ничего у тебя не получилось бы. Тебя тут же бы убили, возразил Гэс. - А у этой гниды даже кожа отравлена. Только прикоснешься - и все.
- Мистер, - сказал Гетц, - мне принадлежит шесть борделей, которые расположены рядом с доками. В них работает штук сто двадцать самых тертых блядей. За полдоллара они делают все - ну, абсолютно все, что только можно придумать. А туда к ним приходят клиенты со всякими вывертами. Когда вот это наше дело закончится - а оно вот-вот закончится, и не в твою пользу, знаешь, что я сделаю с этой черномазой сукой?
- Непонятно мне, мистер Гетц, отчего вы так хотите умереть? - спросил Гэс. - Я мирный человек. Я вовсе не хочу никого убивать, а если бы хотел, то давно уже проделал бы в тебе большую дырку. А вы вот почему-то все считаете, что вы - самый важный кобель в стае и вам можно поднимать ногу и писать на кого угодно.
- Все в баре и в ресторане видели, что что-то не так. Через минуту-другую там разберутся, что и как, и тогда тебе сразу крышка. В этой гостинице живут ребята, которые убивают людей запросто - просто потому, что это им доставляет удовольствие.
Они подошли к коттеджу.
- Заходи, - сказал Гэс.
- Гэс... - начала Бесси.
- Бесси, извини, но нам нужно довести это неприятное дело до конца. Прошло время, когда мы могли позволить всякой там вонючке делать на нас. Как ты считаешь?