- Только что? - поторопил капитан.
- У нас серьезные проблемы. Я лично знаю директора конторы - он твердый реалист, не верит в фантастику. А сейчас он какой-то подавленный.
- Что он говорит?
- Что произошел перенос. Большую область в хрен знает сколько километров перебросило к черту на рога - понизив голос, сообщил моряк. - Так ему сказали надежные люди в мэрии.
Капитан посмотрел на небо, хмуро констатировал:
- Что ж, придется нам разбираться. Одно утешает - никакая миссис Арабелла нас не оберет до нитки. В случае форс-мажора капитан судна не виновен, как и судовладельческая компания.
Мадахин согласно кивнул.
*****
Бронислава Чердакова, пятнадцатилетняя толкиенистка из Кракова, восхищенно оглядывала лесную рощицу. От нее веяло тайной, она явственно ощущала древнюю дикость этого места, так непохожую на давно ставшие частью цивилизации леса чопорной и безумно-политкорректной Европы. Девушке даже показалось, что вот-вот из-за этой скалы выйдет седобородый гном, или на поляне появится прекрасная эльфийка...
Она огляделась, увидела на берегу большую скалу. Шаловливо улыбнулась, подхватила с песка пакет, забежала за скалу. И присела от испуганного визга.
Бронислава захлопала глазами от безмерного удивления. Две фигурки, стоявшие у скалы, не пропали. Два маленьких гоблина. Ростом едва до пояса девушки, ушастые и зеленокожие.
Один... вернее одна, в коротком стареньком платьице, прижалась к скале и визжала. Другой гоблин... нет, гоблиненок, одетый в кожаные штанишки, обнажил кинжал.
- Не трогай нас! Уходи на свой призрачный корабль! - отчаянно заявил он. - Я буду защищать мою сестренку!
Бронислава замерла и медленно спросила на языке квенья, указывая на море.
- Это Рунное море?
- Будто сама не знаешь? - поднял брови мальчуган - Вы, эльфы, такие колдуны. Не знаешь, чего и ожидать от вас. А ты, видно, полуэльф. Уши обычные. Небось рождена человечихой от знатного эльфа! И, да, это Рунное море или Золотое, как называют его у нас, зеленокожего народца!
Бронислава засмеялась.
- Нет, я человек.
- Не верю! - бросил мальчик - Люди не строят таких кораблей. Наверняка, вы приплыли с востока Рунного моря, искать ваших средиземных родственничков.
Бронислава усмехнулась:
- Если я скажу, что была вчера в городе под названием Углич, поверишь?
Мальчик нахмурился, девочка подала голос:
- Она не врет. Такой город... существует. Или существовал в древности... Может... какой-то могучий волшебник перебросил этот волшебный корабль из прошлого? Больно странные доспехи у этих воинов! И мечей нет, только палицы какие-то.