- Люси, что ты говоришь? - возмутился тот.
- Еще один вопрос, Люси, - прервал его Эрл. - Вы никогда больше не броситесь в бега, Люси, не так ли?
- О, с этим покончено, обещаю вам.
- Третьего раза не будет? - рассмеялся Эрл. - Слышите, мистер Арчибальд? Вот и ответ на все ваши вопросы и недоумения. Девочка должна была многое перенести и пережить, чтобы понять наконец, что от добра добро не ищут.
- Да, мистер Соммерс, но какой ценой.
- Такова жизнь.
В комнату без стука вошла сестра. Она сухо сказала:
- Мистер Арчибальд, ваш визит затянулся. Больному требуется покой, ведь он только сегодня пришел в себя.
- Да, да, мы сейчас уходим, - ответил он, поднимаясь со стула. - Еще одну минутку. - Он вынул чековую книжку, подошел с ней к столику, открыл ее и что-то на ней начертил.
- Итак, мистер Соммерс, я надеюсь вы останетесь довольны. Я выписал вам чек на двадцать одну тысячу долларов... тысяча за непредвиденные расходы, за лечение, например, и прочие траты. Спасибо, и до свидания! Люси, пошли! Нам тоже следует поторопиться.
- Одну минутку, мистер Арчибальд, - сказал он вдруг. - Я хочу задать вам один нескромный вопрос, но надеюсь, что вы на него ответите.
- Да, пожалуйста, мистер Соммерс, - холодно ответил миллионер.
- Скажите, вашу жену, мать Люси, звали Магда?
- Да, а что? - Его скулы чуть зарумянились.
- Ничего, просто так, любопытство... Есть одно совпадение.
- Прощайте, мистер Соммерс! Скорейшего выздоровления! - сказала Люси и вышла из палаты. Отец ее немного замешкался, он хотел что-то спросить еще, но потом передумал. - Всего хорошего, Соммерс, - бросил он и тоже вышел.
Когда они ушли, Эрл в изнеможении откинулся на подушки и закрыл глаза. Бедный Марк! - почему-то пронеслось у него в голове. - О нем она даже ни словом не обмолвилась.
На следующее утро Марк Байкинс с целым ворохом газет ворвался в палату и еще с порога весело закричал:
- Мне сказали, что тебе лучше! Я так рад!
Эрл сидел на краю кровати, держа в руках какую-то бумажку.
- Хэлло, Марк! Я тоже очень рад, что ты жив и здоров. Ты ведь тоже побывал в переделке? Садись и рассказывай.
- Ничего особенного. Я получил отличный удар, но когда он получил от меня ответный в голову, он потряс его, в общем, когда он повис на мне, я кое-как стряхнул его с себя, а тут подоспели ребята из ФБР, и он сдался.
- Погоди, Марк, о ком ты говоришь?
- Как о ком? Да о твоем Фазане. Я отомстил ему за тебя!
- Так он арестован?
- Вся команда с судна "Эльдорадо" задержана, в том числе и доктор Грюннер. Ты еще не читал газет? Почитай, это сенсация. Я только что с Фоли-сквер, говорил с Мак-Грегори... Кстати, он приглашает меня на работу к себе, но я сказал, что никогда не уйду от тебя. Как ты на это смотришь, правильно я ему ответил?