Они смерили друг друга взглядом. Никто из студентов не смел даже шелохнуться, они почти не дышали.
— Мне вполне ясна ваша позиция, доктор Хилл. И ваше ощущение допущенного промаха.
— Ощущение допущенного промаха? Мной? — переспросил Тони. Эти слова его заинтриговали.
— Ну да, в конце концов, вы ведь попали сюда из-за одного из своих пациентов.
Он расхохотался:
— Господи помилуй, да нет же! Не из-за одного из моих пациентов. Ллойд Аллен был не мой. Дело не в чувстве вины, дело в том, чтобы дать моим пациентам то, в чем они нуждаются. Вы ведь хотите того же, миссис Чакрабарти.
Уголки ее рта дрогнули.
— В таком случае, доктор Хилл, выбор остается за вами. Вероятно, мы могли бы попробовать ножную манжету вместо гипса. — Она критически оглядела его плечи. — Жаль, что верхняя часть туловища у вас недостаточно развита физически, но мы могли бы попытаться поставить вас на костыли. Резюмирую: вы должны регулярно двигаться, вы должны исправно проходить физиотерапию, а кроме того, вы должны отказаться от внутривенного введения морфия. Дома за вами кто-нибудь сумеет поухаживать?
Он отвел взгляд.
— Я живу в одном доме с приятельницей. Она поможет.
Хирург кивнула.
— Не стану делать вид, что реабилитация — процесс легкий. Много тяжелой работы, много боли. Но если вы действительно так жаждете выбраться отсюда, вам придется на это пойти. Только в таком случае мы получим возможность выписать вас в начале следующей недели.
— В начале следующей недели?.. — Тони не мог скрыть уныния.
Миссис Чакрабарти покачала головой, негромко фыркнув:
— Вам раздробили коленную чашечку пожарным топором, доктор Хилл. Скажите спасибо, что вы живете в городе, в котором больница — еще и центр повышения квалификации ортопедов. Есть места, где вы бы до сих пор лежали и гадали, сможете ли вы вообще когда-нибудь снова нормально ходить. — Она кивнула ему, прощаясь. — Кто-нибудь из этих ребят придет сюда завтра, когда будут снимать дренажные трубки и шину. Тогда и посмотрим, что нам с вами делать дальше.
Она отошла от постели, ее свита устремилась следом. Один забежал вперед, чтобы открыть ей дверь, и хирург, выходя, чуть было не наткнулась на Кэрол Джордан. От неожиданности миссис Чакрабарти чуть отшатнулась.
— Извините. — Кэрол невинно улыбнулась. — Я как раз собиралась постучать.
Она посторонилась, пропуская врачей, и, глядя на Тони, вошла в палату с массой всевозможной поклажи.
— Прямо как средневековая королевская процессия.
— Почти угадала. Это миссис Чакрабарти и ее рабы. Она отвечает за мое колено.
— Ну и какие новости? — спросила Кэрол, бросая на пол бесчисленные хозяйственные сумки и опуская футляр с ноутбуком на прикроватный столик Тони.