Шли они, шли и дошли до Червленого моря. Видят - дом Василя крутится на утиной лапке. Да как туда добраться, как им море переплыть? Кошка-то плавать не умеет.
Собака и говорит:
- Садись на меня, поплывем. Авось, выдержу.
Вскочила кошка собаке на спину, а собака прыгнула в воду и поплыла. И переплыли Червленое море.
Вышли на берег, собака осталась, а кошка побежала к дому на утиной лапке. Ходит по двору, не знает, как в палаты пробраться - двери и окна заперты.
Настала ночь, все в доме уснули. Погасили огни.
Вскочила кошка на окно и царапается: "Мяу: мяу: мяу:"
Царевна проснулась, открыла окно, впустила кошку в светлицу и снова легла. А кошка прыгнула на постель мурлычет и водит глазами по сторонам, высматривает, нет ли где шкатулочки. Перепрыгнула на другую постель, прислушалась - спит и хозяин. Ластится кошка к спящему, а сама всего ощупывает. К шее подлезла, нащупала тесемочку, а дальше и шкатулочку. Принялась потихоньку грызть тесемочку. Грызла, грызла, пока не перегрызла.
Схватила кошка в зубы шкатулочку, разбила окно и убежала. Прибегает к морю, а собака спрашивает:
- Шкатулка есть?
- Есть.
- Так дай мне, а то ты можешь выпустить.
- Не дам, ты потеряешь.
Спорили спорили, наконец, собака взяла шкатулку в зубы. А когда плыли через море, волна их накрыла, собака захлебнулась и выронила шкатулку.
Вышли на берег, кошка спрашивает про шкатулку, а собака говорит:
- Упала в море:
- Ну разве не говорила я, что ты потеряешь?
И начали ссориться. Так поссорились, что кошка прогнала собаку. Сама осталась на берегу, а собака вернулась к Василю.
Ходит кошка по берегу голодная, злая горем убитая. Вдруг видит: рыбаки невод к берегу тянут. Подошла кошка и так жалобно замяукала, что один рыбак сжалился, разрезал большую рыбину, вынул внутренности и бросил их кошке.
Рвет голодная кошка рыбьи внутренности зубами, лапами перебирает и вдруг чувствует что-то твердое. Смотрит - шкатулка.
Обрадовалась кошка, схватила шкатулку и - скорей к Василю. Перепрыгнула через стену темницы:
- Ты еще жив?
- Жив, да очень слаб.
- Не горюй - вот твоя шкатулочка.
Василь взял шкатулку, открыл, а оттуда голос:
- Чего изволишь, пресветлый царь?
- Хочу, чтобы эти стены рассыпались в прах. И еще хочу, чтобы мои палаты сюда вернулись.
И все тотчас так же сталось.
Утром смотрит царь - вдали за окном дом на утиной лапке во все стороны поворачивается, от него к дворцу мост хрустальный лег, а вдоль хрустальной дороги корчмы стоят. Поспешил царь туда, не терпелось ему узнать, кто в тех палатах хозяйничает. Приходит, а там - Василь с его дочерью живут, как прежде.