Тридцать дней, тридцать ночей (Манн) - страница 43

Если они останутся в Вашингтоне после его разговора с младшим братом.

— Какая у него температура? — спросил Дуарте Тони, подойдя к камину. — Доктора уже определили источник инфекции?

Братья только недавно узнали, что их отец заразился гепатитом, когда после побега с Сан-Ринальдо несколько недель жил в плохих условиях. В последующие годы его здоровье ухудшалось, и в какой-то момент он больше уже не смог скрывать свою болезнь от сыновей.

— Температура держится в районе тридцати восьми и восьми. У него пневмония, — ответил Тони. — Врачи опасаются, что его ослабленный организм может не справиться с болезнью

— В какой он больнице? — Сняв смокинг, Дуарте взял кочергу и наклонился, чтобы помешать угли в камине. За окнами шел снег. — Где вы?

— Мы все еще на острове и не знаем, когда вернемся в Галвестон. Отец в своей больнице. Он настаивает на том, чтобы его продолжали лечить его собственные доктора. Говорит, что, раз он до сих пор жив, им можно доверять.

Расстроенный, Дуарте стал активнее орудовать кочергой. В других номерах были газовые камины, но он предпочитал запах горящей дрвесины, который напоминал ему о доме. О Сан-Ринальдо, не об отцовской крепости, в которой он вырос.

— У нашего отца агорафобия. Только его дом — это Богом забытый остров, который он боится покинуть.

Тони тяжело вздохнул:

— Думаю, тут ты прав, брат.

— Мы отменили наш следующий визит и отправимся прямо на остров, когда у нас здесь закончится снегопад. — Он планировал познакомить Кейт со своими родными только через несколько недель, но не готов оставить ее здесь. — Может, встреча с моей очаровательной невестой немного его взбодрит.

— Да. Он воспрянул духом, когда пару недель назад я сообщил ему, что мы с Шеннон собираемся пожениться.

Дуарте удивился, когда узнал, что для церемонии они выбрали часовню на острове, но Тони сказал, что там им не будут мешать назойливые папарацци. К счастью, они согласились на присутствие на своей свадьбе одного репортера, предложенного Дуарте. Для освещения семейного торжества он никогда не выбрал бы сотрудника такого издания, как «Интрудер», но поскольку Кейт работала именно там, ничего другого ему не оставалось.

За эксклюзивные снимки, сделанные в конце месяца на свадьбе Антонио, Кейт получит огромный гонорар, и они расстанутся. Почему эта мысль так его тревожит? Он ее знает всего несколько дней. Тони и Шеннон встречались много месяцев, но все считают, что они слишком торопятся со свадьбой.

Дуарте положил кочергу на место от греха подальше.

— Мои поздравления, Тони, — сказал он, глядя на дверь спальни своей невесты. — Жду не дождусь, когда мы с Кейт приедем, и я смогу тебя обнять.