− Я заработала ровно столько, сколько нужно для приобретения космического корабля, − ответила она.
− Они же не продаются.
− Я знаю. Поэтому я и сижу.
− Я могу помочь тебе купить корабль, − сказал Файв.
− Ты смеешься? Кто ты такой, чтобы его тебе продали?
− Ты не веришь? Может, проверим? Ты же, все равно, ничего не делаешь. Согласна, или нет?
− Чтобы ты после этого решил, что я тебе чем-то обязана? − спросила Джейн. − Не надо.
− Значит, ты собираешься украсть корабль?
− Ты смерти захотел, идиот?! − зарычала Джейн. − Я тебя не оскорбляла!
− Тогда, я не понимаю, почему ты не хочешь сделать что-то для меня за то что я тебе помогу? Я не собираюсь просить ничего невозможного.
− Чего ты хочешь?
− Я хочу, что бы ты взяла меня с собой, когда полетишь в космос.
Тилира молчала. Она раздумывала над тем, возможно это или нет. В конце концов, ей было без разницы.
− Хорошо, − произнесла она. − Но это все. Больше ты ничего не имеешь права с меня требовать.
− Согласен, − ответил он. − Ну так, мы идем за кораблем, или как?
− Куда идти?
− Узнаем, куда, − ответил он и поднялся.
Файв и Джейн оказались в Министерстве Космоса. Файв добился встречи с заместителем министра по космическому строительству, и человек выделили посетителям десять минут своего времени.
− Слушаю вас, − сказал человек. Говоря это он продолжал что-то писать и взглянул на вошедших лишь мельком.
− Нам нужен корабль со сверхсветовым двигателем, − сказал Файв.
− Что? − удивился человек, подняв взгляд на него. − Кому это вам?
− Конкретно, он нужен Джейн Камаре. У нее есть средства, чтобы оплатить строительство.
− Вы не читали закон? Там записано прямо, черным по белому, что продажа космических кораблей частным лицам запрещена. И, тем более, кораблей со сверхсветовыми двигателями.
− Джейн Камара не частное лицо, − произнес Файв. − Она является представителем другой цивилизации.
− По-моему, вы обратились не по адресу, господа. Вам нужно обращаться в психиатрическую клинику.
− Это пройденый этап, − произнесла Джейн.
− Даже так? И к какому же, позвольте, виду вы относите себя?
− К такому, которого вам лучше не видеть на Земле, − ответила Джейн. − И я не собираюсь здесь оставаться.
− Если так, то вы должны предоставить доказательство своих слов.
− Джейн... − произнес Файв, но его слова уже были ни к чему. Посреди кабинета замминистра оказалась крылатая львица.
− Достаточно доказательств? − зарычала она.
− Д-достаточно... − произнес человек.
− Будет корабль или нет?!
− Я сделаю все что смогу. − произнес человек. Джейн в одно мгновение изменилась. В кабинете вновь была женщина. Она прошла к креслу и села.