Послышался шум и из-за угла выехал маленький джип. Паулин прошел навстречу и машина остановилась.
− Почему опаздываешь? − спросил он шофера.
− Простите, капитан, − произнес тот. − На Лаймирской затор.
− Что там?
− Грузовик попал колесом в открытый люк и перевернулся.
− Безобразие. Куда смотрит дорожная полиция? − произнес Паулин, скорее для того, чтобы не молчать.
− Наверно, это хулиганье уличное. Открыли люк, а шофер этого не заметил.
− Не хулиганье, − проговорил Ларс. − А провокаторы-диверсанты это. Вешать таких на уличных столбах. − Паулин, конечно, не был за подобные жестокости. Он просто играл жесткого офицера. На его службе без этого было нельзя. − Есть какие-нибудь новости? − Спросил Ларс, когда шофер промолчал на последние слова.
− Существенных новостей с фронта не было, − ответил шофер.
Машина подъезжала к воротам Военного Полицейского Управления. Шофер остановил у самого въезда. Охранник взглянул на его документ, затем на документ Паулина и козырнул, возвращая бумаги.
Машина проехала во двор, к самому входу. Ларс покинул ее, взглянул на часы и поспешил наверх. Он опаздывал на пару минут, но объяснение этому опозданию было.
− Опаздываете, капитан, − произнес полковник Гзернах.
− Прошу прошения, полковник. На Лаймирской затор, машина задержалась.
− Что там на Лаймирской?
− Грузовик попал колесом в открытый люк и перевернулся, − пересказал Ларс слова шофера.
− Вы это видели, или шофер сказал?
− Шофер сказал.
− Надо будет проверить твоего шофера, − проговорил полковник, проходя через кабинет. Он сел в кресло и знаком указал Паулину садиться напротив.
Это был не простой знак. Обычно Гзернах отправлял капитана на свое место, а теперь это означало, что у него есть серьезный разговор.
Паулин сел и напряг слух.
− Мы перехватили шифровку вражеского центра, − сказал полковник и передал Паулину бумагу с цифрами.
− Я плохо разбираюсь в математике, полковник. Это надо Тирлигу смотреть.
− Разумеется, у Тирлинга есть копия, − ответил полковник. − Возьмите, капитан, и прочитайте.
Паулин взял листок и несколько секунд смотрел на цифры, которые он уже видел и расшифровал совсем недавно.
− В них что-то есть, чего я не вижу? − спросил Ларс, оторвавшись от бумаги.
− Там стоит ваше имя, капитан.
− Мое? − удивленно переспросил Паулин и не найдя его с одной стороны бумаги, перевернул листок другой стороной. − Вы шутите, полковник. − проговорил Паулин. Он прекрасно понимал, что полковник мог и не шутить. Впрочем, в радиограмме, конечно же не было имени Ларса. Там был только его личный номер разведчика. И даже этот номер был зашифрован.