Сначала Саша улышала громкое кошачье мяуканье, и из низко расположенной в двери квадратной дыры, занавешенной плотной тканью, выскочила на улицу и удрала в темноту крупная черная кошка; а затем раздались легкие шаги.
- Хтось там е? - спросил молодой высокий голосок.
- Эм… - задумалась Саша. - Пусти переночевать, хозяюшка.
За дверью послышалось копошение и в маленькую щелочку просунулся любопытный нос.
- Бабуся, - крикнул голосок куда-то вглубь дома. - Тут прийшла якась гостя. В гарному платти.
- То впускай!
- Але виглядае вона подозрило!
- Чому?
- Бо не змерзла…
Саша переминалась с ноги на ногу перед дверью, прислушиваясь к диалогу, и даже со веременем стала улавливать суть. В принципе, слова были похожи на русские, но незнакомое звучание сильно резало слух.
- А ты одна? - спросили в щелочку, и Саша даже не сразу поняла, что говорят с нею.
- Нет. С Сетрой. Вот она сильно замерзла…
- Змерзла? - переспросил голосок. - Значить, люди. Веди.
Сбегав за Сильвой, Саша подвела ее к дому и пропустила вперед. Но когда, в последний раз оглянувшись на спящий город, она попыталась ступить на порог, что-то невидимое но крепкое ее не пустило.
- Сильва! - отчаянно позвала Саша, в панике ощупывая прозрачную стену перед собой.
- Что случилось? - сбросив плащи, к двери подбежала сестра. - Как странно… - девушка вбегала и выбегала из дома, закрывала и снова открывала дверь, но для Саши вход оставался непреодолимой преградой. И когда она уже решила плюнуть на все и уйти ночевать в лес, тихий старческий голос, привлекший девушку своим пением, пробормотал:
- Входи уж… Вампирша… Но учти! Я - несъедобная, а внучкой травонешься. Поняла?
Обиженная до глубины души, Саша бросила на старушку возмущенный взгляд. Та, в свою очередь ответила ей ласковой, но в то же время какой-то грозной улыбкой, и приглашающе махнула рукой.
- Кто вы, добрая бабушка? - отогревшись у печки, спросила Сильва. Саша до сих пор дулась, и хозяйку дома старательно игнорировала.
- Ну кому же мне быть? Ведьма я. Зовут Катериной. А это - внучка моя - Галинка.
Сестры окинули взглядом невысокую симпатичную девочку лет одинадцати и одновременно улыбнулись, так забавно ее личико было украшено веснушками. Да и сама девочка была худенькой, рыжей, кудлатой, ну прямо вылетая ведьмочка.
- Вся в меня, - с гордостью вскинула подбородок Катерина. Сестры плавно перевели взгляд на сгорбленную, седую бабушку с ярким платком на голове и в белом, заляпанном переднике. Похожи они были как зима и лето: живая, пышущая всеми красками девочка и бабуля, которую при желании можно было принять за привидение.