Взываем к Господу Звезд,
К Ангелу Света,
Вечно бдящему!
Ведущему прекрасный, все объявший Закон,
Величаво и мощно,
Коего лик взирает
На все семь и семь Царств Земных;
Быстрому из быстрых,
Щедрому из щедрых,
Сильному из сильных,
Подателю Приращения,
Подателю Власти,
Подателю Радости и Блаженства.
Взываем к Господу Звезд,
Ангелу Света,
Говорящему в правоте,
Тысячеокому, тысячеухому,
Всеведущему, крепкому, вечно бдящему.
Чин Небесный исполняет все чистотой,
Его — Звезды,
Чьим Светом одеты Ангелы Славы.
Велик Отец наш Небесный и велика крепость Его:
И разум Его неизмерим.
Он исчисляет количество звезд;
Всех их называет именами их.
Посмотри вверх на звезды,
Как они высоко!
А Отец Небесный держит их в ладонях Своих,
Как мы пересыпаем в наших песок.
Не ведающий Закона священного
Подобен звезде, блуждающей
Во мраке небес неведомых.
Мыслишь ли, что одними только глазами
Можно смотреть на твердь?
Подумай, не суть ли звезды всего лишь разломы,
В которых сквозит слава небес
Осколками слепящего света?
В ночи лиловой,
Пронзенной неизбывными Звездами,
Да воспарят души Детей Света
На крыльях и соединятся с ангелами Отца Небесного.
Тогда Вечное Море
Отразит сияющую славу небес,
И ветви Древа Жизни достанут до Звезд.
Тогда Царство Небесное
Наполнит Славою землю,
И сияние Звезд Всевышнего
Возгорится в сердцах Детей Света,
Согрев и утешив взыскующих сынов человеческих.
К светозарной Луне,
Что содержит в себе
Семя множества тварей,
Да воззовем
С жертвою и с молитвой…
Когда теплеет Свет Лунный,
Из земли весенней порой
Прорастают вызолоченные растения.
Сотворим жертву Лунам Юным
И Лунам Полным;
Юный месяц исполнен Мира священного:
Сотворим жертву Ангелу Мира.
Луна светозарная, светлая
Содержит семя в себе;
Яркая, славная,
Дарующая воды,
Дарующая тепло,
Дарующая мудрость,
Дарующая мысль,
Дарующая свежесть,
Целительница, Луна Мира!
Безмолвным, приносящим покой светом
Сияет Луна
Над пастбищами, жилищами,
Водами, землями и растениями
Нашего сада земного.
Луна и Солнце,
Священный Ветер и Звезды безначальные
Сами движут себя и пролагают пути свои:
Все они суть наставители Небесного Чина,
Дней и ночей,
Месяцев и лет.
Лик Луны изменяет вид свой,
Но всегда остается тем же:
Так и священный Закон обращается новым ликом
К каждому из Детей Света,
Но неизменным остается в Сути своей.
Взываем к Юной Луне и к Луне убывающей,
И к Полной Луне, разгоняющей Ночь,
И к временам года, к празднествам
Отца Небесного.
Ибо он даровал Луне прибывание и ущерб,
Дабы узнали мы через нее
Движение дня и ночи.
Ты, Луна, серебристая, светозарная!
Спасибо тебе за то, что мы можем смотреть на тебя
И видеть в тебе отражение