— Что происходит? — поинтересовалась мама.
У меня не было подходящего ответа, но, к счастью, Лиза все сделала за меня.
— Какой-то парень. Похож на продавца. Наверное, хотел предложить двойное остекление.
— Ладно, не важно, — рявкнула мама, снова вернувшись к главному вопросу. — Почему ты представила его в качестве священника? Как ты могла позволить мне поверить в это?
— Потому что она боялась рассказать тебе правду, мама, — сказала Лиза, которая, слава Богу, опять вмешалась в разговор.
— О чем ты? — переспросила мама.
— Ну а как бы ты отреагировала, услышав, что Энт эмигрирует в Америку и собирается работать в ночном гей-клубе под названием «Семинария»?
— Ну, я, конечно, расстроилась бы, но…
— Да ладно тебе, перестань. Ты бы поступила, как и вчера, и начала беситься. Эми просто решила избежать конфликта и… Да, она скрыла правду.
Мама оцепенела. Похоже, раньше этой женщине даже в голову не приходило, что ее могут бояться. Словно расписывать дверь церкви краской из баллончика — каждодневная обязанность респектабельного столпа общества и вовсе ничуть не странно. Потом печальным тихим голосом она произнесла:
— Но я всегда старалась воспитать своих детей честными людьми. Сколько еще лжи вы мне наговорили?
Она уставилась на меня широко открытыми, грустными глазами. Такого выражения я не видела даже в рекламном проспекте Королевского общества по борьбе с жестоким обращением с животными. Видимо, стремится набрать сочувствующие голоса. Действительно работает. Теперь я чувствую себя ужасно. Лиза слегка толкнула меня локтем: наступила моя очередь поразить маму самым большим секретом.
Но я никак не отреагировала на ее намек, ведь я вообще ничего не могу сделать.
Для мамы молчание является лучшим доказательством того, что человек осознает свою вину. Конечно же, теперь она начала болтать какой-то бред, жалеть себя. Я уже слышала подобное тысячу раз, и это всегда действует на меня.
— Я всегда пыталась поступать правильно и прививать вам моральные ценности. И только посмотрите, что я получила взамен. Одна дочь мечтает убежать в Гонконг с китайским гангстером, которого ей даже стыдно привести домой. А другая не в состоянии рассказать правду собственной…
Она остановилась, поскольку зазвонил телефон.
В моем кармане.
Мой мобильный.
Выудив его из кармана, я молча уставилась на вибрирующий в моей ладони предмет.
— Ну, может быть, ты наконец ответишь? — Мама решила еще помучить меня. — Наверное, звонит твой друг со странностями.
Я приложила телефон к уху.
— Ну что, уже добралась до самого главного? — спросил мой «друг со странностями».