— Ужас какой был шторм! — рассказывала она, например. — Даже рыбаки заболели морской болезнью и захотели поскорее вернуться на берег. Я сама видела, как у одной акулы лицо вовсе позеленело, а одна каракатица сидела, держась за лоб всеми своими руками. Ну и шторм был!
— А ты не боялась, Пиппи? — спросила Анника.
— Вот еще, — ответила Пиппи. — Я ведь не раз немножко терпела кораблекрушение, чего же мне было бояться! Во всяком случае, сначала я вовсе не боялась. Даже когда у нас за обедом сдуло все изюминки из компота, и даже когда ветер вырвал у кока все вставные зубы. Но когда я увидела, что от корабельного кота осталась одна шкура, а сам он совсем голый полетел по воздуху на Дальний Восток, тут мне стало как-то не по себе.
— У меня есть книга про кораблекрушение, — сказал Томми, — она называется «Робинзон Крузо».
— Ой, это такая хорошая книжка! — воскликнула Анника. — Робинзон попал на необитаемый остров.
— А ты, Пиппи, терпела когда-нибудь такое кораблекрушение? — спросил Томми и уселся поудобнее в дровяном ларе. — И попадала на необитаемый остров?
— Еще бы не терпела! — отчеканила Пиппи. — Да таких потерпевших кораблекрушение, как я, поискать надо! Куда там Робинзону Крузо! Да во всем Атлантическом и во всем Тихом океане найдется только восемь или десять островков, на которые я не высаживалась после кораблекрушения. Они теперь записаны в туристских книжках в особенном черном списке.
— Наверное, здорово побывать на необитаемом острове! — сказал Томми. — Я бы тоже хотел туда попасть.
— Это проще всего, — ответила Пиппи. — Ведь морей-то хватает на всех.
— Да, я знаю один совсем недалеко отсюда, — сказала Анника.
— А этот остров лежит на воде? — спросила Пиппи.
— Ясное дело.
— Это хорошо, — сказала Пиппи. — Если бы он лежал на суше, это не годилось бы.
Томми был просто сам не свой от восторга.
— Ура! — крикнул он. — Отправимся туда сейчас же!
Через два дня у Томми и Анники должны были начаться летние каникулы, и в то же время их папа и мама собирались уезжать. Лучшего времени для игры в Робинзона не придумать!
— Для того чтобы потерпеть кораблекрушение, нужно сначала достать корабль, — заявила Пиппи.
— А у нас его нет, — сказала Анника.
— Я видела на дне реки старую дырявую лодку, — сообщила Пиппи.
— Но ведь она уже потерпела кораблекрушение, — возразила Анника.
— Тем лучше, — ответила Пиппи. — Теперь мы будем знать, как это получается.
Для Пиппи достать затонувшую лодку было делом пустяковым. Целый день провозилась она на берегу, конопатила и смолила лодку. А в дождливое утро вытесала топором весла.