— Нашёл! Нашёл! — радостно забулькал он.
Вне себя от радости, друзья исполнили победный танец на бочонке, лежащем на совсем небольшой глубине.
— Наше сокровище! Наш клад! — восклицали они. — Вот интересно, что там — старинные монеты или драгоценные украшения?
Чтобы это узнать, оставалось только вытащить бочку на берег.
А вот это оказалось задачей посложнее. Бочка была тяжёлая, и даже совместными усилиями друзья с трудом могли сдвинуть её с места. О том, чтобы выкатить её на берег, нечего было и говорить.
— Так ничего не получится, — выдохнул Лёлек после долгих бесплодных усилий. — Надо придумать какое-нибудь приспособление.
И, поразмыслив, друзья нашли выход. Бочку перевернули, чтобы она могла сама катиться по дну. Лёлек привязал верёвку к мосткам и, перебирая её, подтягивал корабль к берегу. А Болек подталкивал бочку трубой от душа.
— Раз-два, взяли! — бодро командовал Лёлек.
— Получается! — торжествовал Болек.
Наконец настал долгожданный миг — бочка оказалась на берегу. Оставалось только снять с неё плотную крышку.
— Что ж, посмотрим, что такое тяжёлое спрятали у нас в речке пираты… — проговорил Болек. Сдвинув брови, он подступил к бочке с ломиком в руках и решительно поддел им край крышки.
Да, такого наши друзья предвидеть не могли. А вы бы догадались, что пираты прячут в своих сокровищницах солёные огурцы? Болек поначалу огорчился, но Лёлек взял один огурец и надкусил его.
— Ого, как вкусно! — обрадовался он.
И вскоре уже оба они вовсю хрустели огурцами.
Огурцы оказались такими вкусными, что Болек и Лёлек позабыли обо всём на свете.
— Вот это клад! — веселились они.
Друзья даже не заметили, как на дороге появился повар, кативший следующую бочку. Увидев, какая участь постигла первую партию его огурцов, он так растерялся, что опустил руки… И бочка покатилась по тропинке прямо на ничего не подозревавших Болека и Лёлека.
Произошло столкновение. Вскоре из горы огурцов вынырнули головы изрядно удивлённых Болека и Лёлека.
— Что это вы делаете? — спросил повар. — Вас чуть не задавило огурцами! И вообще, зачем вы взяли мои консервы?
— Мы не знали, что это консервы, — пояснил Лёлек.
— Мы думали, что это клад, — добавил Болек.
Друзья извинились перед поваром и помогли ему починить бочки и собрать в них огурцы. Они даже сами закатили бочки в воду. Повар совсем не сердился; он даже посмеялся, узнав, что его приняли за пирата.
«Как же мне помочь этим славным ребятам? — задумался он. — Они так хотели найти сокровища, плавали среди этого мусора на дне… А, идея!»
Повар посоветовал Болеку и Лёлеку сдать хлам со дна реки в металлолом. Так и речка станет чистой, и ребята получат деньги. Друзья нагрузили железками свою лоханку и отправились в пункт сдачи металлолома.