— Передай своему хозяину… Передай своему хозяину… — начала было Рейчел и осеклась. Она не хотела, чтобы бандит что-либо сообщал Ричарду. Ключи она отбросила в сторону, но бумажник прихватила с собой. Женщина побежала обратно к стоянке и барабанила в дверь прицепа Большого Дейва до тех пор, пока не появился хозяин, заспанный и обескураженный. На плечах его болталась наспех накинутая джинсовая куртка.
— Рейчел, что… Который час? Черт побери, который час?! Трешер, должно быть, разбудил меня в шесть, а сейчас почти…
— Дейв, мне нужна твоя «субару», Ричард нашел меня. Его лондонские головорезы вот-вот появятся!
По утрам Дейв выглядел глубоким стариком. Лицо его было белее мела, а глаза смотрели куда-то вдаль.
— Дейв! — окликнула она его, схватив за плечо и тряхнув.
— А? Что? «Субару»?
— Да! Да!
Дейв кивнул, прошел вглубь прицепа и вернулся, неся ключи от машины и свернутые купюры.
— Мне не нужно, — кивнула на деньги Рейчел.
— Возьми.
— Нет.
— Да бога ради, бери, не тебе, так для девочек пригодятся!
Рейчел затолкала сверток в карман. Поцеловала Дейва в щеку:
— Это были не пилеры, Дейв, он послал громил, этих гребаных русских или кого похуже. Они убили Трешера.
Дейв вздрогнул, но быстро взял себя в руки и покачал головой:
— Совсем с катушек съехал…
— Это точно. Мне пора убираться отсюда. Жаль Треша, хороший был пес.
Еще раз поцеловав Дейва, Рейчел побежала к своему трейлеру.
— Девочки, вы готовы или нет? — громко спросила Рейчел, взбираясь по шлакобетонным ступенькам.
— А Сью отказалась одеваться! — ответила Клэр.
Женщина заглянула внутрь.
Клэр уже собралась. Она стояла у двери, держа сложенную сумку, одетая в три футболки и две куртки. Сью была голышом.
— Господи ты боже мой, ты даже не оделась! — воскликнула Рейчел.
Зажужжал мобильник бандита. Женщина нажала на зеленую кнопку.
— Миш, ну мы тут уже, где тебя носит, а? — спросил голос с акцентом кокни.
Женщина приложила палец к губам, давая девочкам знак молчать.
— Миша, ну ты где? Мы все сделали, тебя ждем.
Рейчел отключила телефон и выглянула наружу. В самом конце проселка рядом с «тойотой» теперь стоял черный «рейнджровер». Внутри виднелись два силуэта, но кто-то мог прятаться сзади.
— Клэр, беги к машине Дейва, забирайся назад и пристегни ремень! — скомандовала Рейчел, пытаясь скрыть панику.
— А с нашей машиной что?
— Они наверняка знают нашу машину. Мы должны попытаться проскочить мимо них…
— Мама, они же увидят нас…
— Делай, что я сказала, бегом к машине Дейва и пристегнись, — произнесла Рейчел спокойно, но Клэр сразу заметила страх в глазах матери.