— Вы уверены? — спросил Антони. — Он не ребенок.
— То был незнакомец, — сказала женщина. — Это я знаю.
Антони раздраженно смахнул с лица дождевую воду.
— Пойдемте, сеньор Даниель, — сказал он. — Мокнуть будем напрасно.
Когда Антони свернул к своему дому, чья-то рука дернула его за рукав; он не обратил на это внимания, тогда она дернула сильнее. Двое оборванных ребятишек твердо решили привлечь его внимание.
— Сеньор Антони, — сказал старший, — на берегу лежит мертвый человек.
— Только этого мне и не хватало, — пробормотал Антони. — Родственник превосходного клиента гибнет, находясь под защитой моего дома.
— Сеньор Антони, это нельзя считать вашей виной, — сказал Даниель.
— Показать вам? — спросил старший.
— Да, малыш. Спасибо, что сообщил. Эта монетка твоя, если отведешь нас туда, где обнаружил его, и притом быстро. Здесь чертовски мокро, и как знать, может, ему еще можно оказать помощь.
Антони, Даниель и, невзирая на дождь, несколько случайных свидетелей отправились туда. Пока они с трудом шли по песчаной, каменистой земле, дождь, гонимый сильным ветром, усиливался с каждой минутой.
— Ну, где этот мертвый? — спросил Антони.
— Вон там, сеньор, — ответил старший. — Возле серой скалы.
Они шли с трудом, наклоняясь навстречу ветру и пригибая головы для защиты от хлещущего дождя.
— Ну, малыш, где он? — спросил Антони, подойдя к скале.
— Там, сеньор, — сказал мальчик, указывая пальцем. На берегу никого не было. — Он лежал вон там, сеньор.
— Тело смыло в море, — сказал один из их спутников, рыбак. — Прибой далеко захлестывает.
И указал подбородком на пропитанный морской водой песок. Прибойная волна, откатываясь, делала его поверхность волнообразной, сильный дождь выравнивал ее, потом все повторялось.
— Нет, — сказал мальчик, повысив голос, чтобы его было слышно сквозь шум ветра и прибоя. — Мы оттащили его на сухое место, чтобы этого не случилось. Смотрите. Мы оставили его вот здесь.
Сразу же за линией волны в мокром от дождя песке была вмятина. Ее окружали частично налагающиеся друг на друга следы ног, было очень похоже, что дети с трудом вытащили тело на это место и убежали.
— Скажите, — наклонившись, заговорил Антони ребятам в уши, — был он похож на родственника моего клиента? Парень среднего роста, повыше вас, но ниже меня. Со светло-рыжими волосами почти до плеч. И…
— Нет, сеньор, — ответил старший. — У него были очень длинные руки и ноги, темные волосы. И выглядел он намного старше меня.
— Ты уверен, малыш?
— Да, уверен, — твердо ответил мальчик.
Антони полез в кошелек, достал две монетки.