Что, черт побери, ты там устроил? — спрашивает он тоном, не допускающим возражений.
Дар речи ко мне так и не вернулся, но, оказавшись на свежем воздухе, я по крайней мере снова могу дышать. В бесплодных попытках что-то понять я обхватываю голову руками и крепко сжимаю. Нина там, в кафе. Она никуда не исчезла…
Кам? — неуверенно зовет меня Майк.
Только в одном я по-прежнему уверен, хоть и знаю, что ошибаюсь: я видел, как она исчезла.
Логан Вест издевается надо мной!
Логан? — переспрашивает ошеломленный Майк. — Какое отношение то, что ты хотел устроить там, в кафе, имеет к Логану?
Я опускаю руки и смотрю на дверь, ведущую в «Фаст Брейк» на противоположной стороне улицы.
Он, наверное, платит этой девушке. Она с ним заодно.
— Мне кажется… — говорит Майк и умолкает, не решаясь продолжить фразу. После паузы, он, набравшись решимости, произносит решительно и громко: — Зря я, наверное, на тебя наседал. Не стоило так настойчиво звать тебя в кафе…
Я закатываю глаза, разворачиваюсь и ухожу по темной пустой улице. Логан мне за все заплатит.
Кам? Куда ты идешь? — кричит вдогонку Майк, срываясь с места и устремляясь вслед за мной.
На улице холодно, и я стискиваю зубы. Смотрю в огромные окна кафе напротив. Сквозь одно из них видно, что Логан на месте, сидит, окруженный многочисленной компанией. Рядом с ним, зажатая между Логаном и его соседом, сидит Тэш Клемон, хихикая и гладя приятеля по голове.
Остальные девочки, судя по глазам, с удовольствием понаблюдали бы за тем, как Тэш погибает под колесами автобуса. Логан сидит с видом заправского барина. Раньше так выглядел и я. Вспомнив об этом, испытываю приступ тошноты.
Майк снова крепко хватает меня за руку и останавливает — второй раз за вечер. Мимоходом отмечаю про себя, что он определенно находится в куда лучшей форме, чем я. Вырываю руку из его цепких пальцев.
Ты же не хочешь этого делать, — предупреждает меня Майк.
Взявшись за дверную ручку, я понимаю, что дело не только в том, что случилось сегодня вечером.
Я хочу это сделать уже два года.
Ладно, как скажешь, — говорит Майк, произнося слова так быстро, что они сталкиваются друг с другом, как вагоны поезда, сошедшего с рельсов. — Но сделай мне и себе одолжение: не цепляйся к нему у всех на виду. Чтобы пояснить смысл своих слов, Майк указывает через плечо, туда, где сидит Логан. Ему достаточно щелкнуть пальцами, и у тебя не будет ни единого шанса.
Стоя на пороге, пытаюсь прикинуть, сколько парней сидит за столиком вместе с Логаном. Десять? Пятнадцать человек?
— Давай я его выведу, — говорит Майк. — Здесь, на улице, и поговорите.