Он проснулся от толчка, самолет приземлился. Кар сладко потянулся и тут же провел рукой по подбородку. «Таким небритым я еще никогда не был», – подумал он.
Потолкавшись в узком проходе, где на что-то ворчащие пассажиры гуськом черепашьим шагом покидали кабину, Кар вышел к трапу и остолбенел.
На фасаде здания аэропорта он прочел название того городка, из которого вылетел.
– Что случилось, куда мы прилетели? – ничего не понимая, спросил он у стюардессы.
– О, вы знаете, это такой редкий случай, я три года работаю, и это первый раз…
– Да в чем дело, черт возьми!
– Грозовой фронт. Полет запрещен. Придется подождать.
– Но мне надо лететь! Я не могу ждать! – закричал Кар, прекрасно понимая бессмысленность своего протеста.
– Конечно, конечно, – профессионально заулыбалась стюардесса. – Я уверена, что это ненадолго.
Что оставалось делать? Мечась, как тигр в клетке, по холлу аэропорта, он без конца смотрел на часы, на экран объявлений, подходил к справочной. Пассажиров все время обнадеживали, но ничего не менялось.
Когда время перевалило за полдень, он взял себя в руки и стал просчитывать все варианты. Стало ясно, что ни на местном поезде, ни на машине он до закрытия банка вернуться в свой город не успеет. Значит, по-прежнему оставался самолет. А следовательно, ожидание.
То, что пережил за эти часы Кар, не опишешь. Время тянулось чудовищно медленно и одновременно бежало слишком быстро. Большинство пассажиров – а их уже много собралось па все рейсы – молча сидели, тупо и обреченно глядя в пространство.
Грозовой фронт оказался не выдумкой гидрометеорологов. В какой-то момент с моря стремительно налетели тучи, небо стало густо-свинцовым, засверкали молнии, раскатисто прокатывал свои рулады гром, сплошной дождь завис над взлетной полосой, ангарами, зданием аэропорта.
Постепенно дождь ослабел, тучи ушли, и небо посветлело. Но посадки все еще не объявляли.
Кар понял, что положение становится критическим, он вошел в телефонную будку и позвонил в банк управляющему отделом сейфов.
– Это говорит Альберт Кар! – торопливо, волнуясь, закричал он. – Я в другом городе, из-за этого проклятого грозового фронта задержаны все вылеты. Я могу опоздать к закрытию…
– Я понимаю, господин Кар, – услышал он любезный голос управляющего. – У вас, кажется, сегодня последний день. – Он сделал паузу, послышался шелест бумаг. – Да, вот я вижу, у вас сегодня последний день подтверждающей явки.
– Да! Да! – еще громче закричал Кар (ему почему-то казалось, что это звучит убедительней). – Но поймите, гроза! Не летают самолеты! Это единственная причина задержки. Я могу опоздать…