«Чего молчишь?» — приходит запрос от Марго.
«Тащусь!» — отвечает он.
Неугомонная Марго выдает целую тираду:
«У тебя что, опять период астральной половой агрессии? Смотри, как бы ты не заполонил весь Эйлат черненькими!»
Максим ничего не понимает, но включается в игру.
«Когда увидимся?» — пишет он.
Песня заканчивается, Банан поднимается с пола, подходит к проигрывателю и ставит ее снова.
Палтус отрывается от губ Мартышки и с ласковой усмешкой смотрит на него.
— Нравится?
Банан кивает, ему хочется переслушать пару моментов.
A sour impression of his wife which he hate and donated
To the national trust.
I need a fix 'cause I'm going down,
Down to the bits that I left uptown…
«А когда тебе удобно?» — читает на экране Максим.
Он вылетает завтра, пять часов в воздухе, от силы пять с половиной.
Его должны встретить, старый приятель, который живет в Хайфе уже лет десять.
У приятеля машина, он подбросит куда потребуется. Но куда?
«Удобно завтра вечером!» — выстукивает Максим. Мне нужно уколоться, ибо я распадаюсь На кусочки, которые оставил на окраине, Мне нужно уколоться, ибо я распадаюсъ…
«Завтра не получится! — пишет Марго. — Я работаю. Давай послезавтра. Приедешь в Акко?»
Максим понятия не имеет, где это — Акко.
Но отвечает: «Приеду!»
Банану вдруг становится не по себе.
На второй, более пристальный взгляд песня кажется не такой уж веселой, да и дождь за окном припустил вовсю, стемнело, сестра все целуется с Палтусом, а Банан сидит на полу и вслушивается в тревожную мелодию.
То притягивающую, то пугающую.
Песня отдается в углах комнаты, из углов на Банана смотрят какие-то хари.
По спине бегут мурашки.
Надо бы выключить, но он, будто из вредности, ставит песню сначала.
The man in the crowd with the multi-coloured mirrors
On his hobnail boots…
A sour impression of his wife which he hate and donated
To the national trust…
«Помнишь ресторанчик «Абу-Кристо»? Давай там…» — читает Максим новое послание.
Он не помнит ресторанчик «Абу-Кристо» и понятия не имеет, где находится город Акко.
Он знает одно — завтра он должен прилететь в аэропорт Бен-Гурион, где его встретит старый приятель.
Как она выразилась?
«Астральная половая агрессия…»
Звездная, космическая, неземного происхождения… Мужчина в толпе с разноцветными зеркалами На подбитых гвоздями ботинках… Мрачное впечатление от жены, которую он ненавидит и презентовал Государственному тресту…
— Мне страшно! — вслух признается себе Банан.
Палтус ласково ссаживает Мартышку с колен и говорит Банану, что бояться не надо, это просто дождь шумит, и потом — незачем ставить эту песню три раза подряд. Хватит и одного, иначе крыша поедет, а потом ее можно и не догнать.