Но не сегодня…
У нее еще шесть дней.
С остатками сегодняшнего — шесть с половиной…
Сейчас она выпьет кофе и доест мороженое, а потом пойдет обратно.
Поплавает в бассейне и вернется в номер, соседка уехала в Барселону, дамочка лет сорока из Роттердама…
На одиночный номер Рене не раскошелился…
Он высокий, выше чем метр девяносто.
— Por favor! — говорит она официанту, расплачиваясь.
— Gracias, seniora! — говорит он и добавляет по-английски: — You is so beautiful!
Она смеется и пристально смотрит на этого молоденького мальчика.
Тот не смущается, а лишь улыбается в ответ, они здесь все улыбаются, Жанна встает из-за столика и направляется обратно к отелю.
Но уже не по набережной, а по улице, в тени, возле домов.
Лавка «Таббакос», которая ей больше не нужна.
Магазин рыболовецких товаров.
Ювелирный магазин. В витрине кораллы и темный жемчуг, она не выдерживает и заходит внутрь.
От кондиционера в магазине прохладно, покупателей никого.
Ей очень нравятся кораллы, как нравятся всем близнецам.
И жемчуг ей тоже нравится.
— Solo estoy mirando! — говорит она продавщице.
— Я просто смотрю!
Та вежливо кивает головой и опять читает свой журнал.
Красивые вещи поднимают тонус.
Местные мальчики красивы.
Им под пятьдесят, им за пятьдесят, а они все равно мальчики.
У них в глазах — кайф от жизни.
Жанна выходит на улицу и закуривает.
А вот у этого очень красивые плечи, только взгляд какой-то затравленный.
Не местный взгляд.
Но плечи ей нравятся, она даже может позволить себе улыбнуться, рог favor…
И такой странный акцент у его английского… Она даже плохо понимает…
— Мадам… Вы не можете мне помочь?
Странно, ему что, денег надо?
— Немного, синьора, но у меня безвыходное положение… Тысячу песет, не больше…
Примерно пять долларов…
— У тебя странный акцент, парень… Ты откуда?
— Из России…
Жанна внезапно улыбается.
— А где в России?
Парень отвечает, и Жанна достает из сумочки тысячу песет: встретить возле ювелирного магазина в каталонском городе Бланес земляка — это стоит пяти долларов…
— А как тебя зовут? — спрашивает она, протягивая ему еще и сигарету.
— Банан! — отвечает тот и пристально смотрит на нее своими странными, уже не кажущимися ей такими затравленными глазами.
— Buenos dias, Banana! — тихо произносит Жанна и отводит глаза в сторону моря, где у ближайшего портового причала сейчас как раз собирается отшвартоваться катер, готовый направиться вверх вдоль побережья Коста-Брава. Скорее всего, до Тосса-де-Мар, хотя не исключено, что и до самого Кадакеса, но ей это все равно, она вновь смотрит на парня, а потом на своем родном, но уже приобретшем акцент русском языке вдруг говорит ему: