Она сосредоточенно нахмурилась и выстрелила снова.
— Я знаю, как это делается.
— За тобой должок, Тобин! — крикнул агент за буфетом и выразил свои чувства, разрядив в них еще одну обойму. Теперь во всем доме Эм Джи не осталось ни одной целой лампочки. Стоял адский шум. В ушах звенело. Живот свело от непривычного страха.
Он участвовал в десятках подобных перестрелок. И почти всегда смеялся: ему нравился вкус опасности. На сей раз во рту было кисло. Теперь все было по-другому. Он ненавидел стрельбу. Ему хотелось только одного: оказаться как можно дальше отсюда в объятиях Кэтлин и сделать вид, что остального мира со всеми его мнимыми и реальными ценностями просто не существует. Только океан и закаты. Этого было бы более чем достаточно.
У Кэтлин кончились патроны как раз в тот момент, когда Эм Джи схватил браунинг. Оба агента подняли головы, и он успел всадить пулю в негра, полностью выведя его из игры. Затем перекатился через спину и взял на прицел кухню. Снаружи раздался гул вертолетных винтов, но Эм Джи его не услышал.
— Ложись, Кэтлин, — крикнул он, не оглядываясь, и пополз в сторону коридора, чтобы занять новую огневую позицию. — У тебя больше нет шансов, — уведомил он соперника. — Мы остались один на один. Можешь считать себя покойником.
— Как бы не так! — раздалось в ответ. — Слышишь «вертячку»? Это твой билет на шесть футов под землю, Тобин! Живо гони кассеты и уматывай, пока я не разозлился и не ухлопал твою подружку.
Теперь и Эм Джи услышал шум винтов. Совсем рядом стрекотал мотор вертолета. Наверное, он садился на ближайшую лужайку с аккуратно подстриженной травой. Что ж, предстояло только выяснить, свои это или чужие. И существовал только один способ сделать это.
— Кэтлин, ложись! — снова скомандовал он. Она не ответила.
Эм Джи обернулся, оценивая позицию противника и опрометью кинулся к дивану.
— Кэтлин!
Она вскочила, словно подброшенная пружиной.
— Не смей так пугать меня! — набросился он на девушку. — А теперь…
— Берегись! — крикнула она, глядя ему за спину.
Стоявший на коленях Эм Джи стремительно обернулся, Два выстрела слились в один. Агент промахнулся. Эм Джи — нет. Блондин рухнул навзничь.
На кафельном полу кухни остался лежать «мак» — безвредный, словно детская игрушка. Тобин шатаясь встал на ноги. Рубашка снова была в крови, бок горел огнем, но он не обращал на это внимания. Перепрыгнув через стол, он подобрал пистолет негра и бросился на кухню.
Теперь у него было два пистолета и ни одного врага внутри дома. Входная дверь кухни была распахнута настежь, и на лужайке неподалеку стоял вертолет. Это могло быть и очень хорошо, и очень плохо. Эм Джи развернулся и побежал к Кэтлин.