Впрочем, она не переставала его поражать с тех пор, как вошла в комнату для свиданий полицейского участка. Почему же сейчас должно быть по-другому?
— А по сусекам вы не догадались поскрести?
Она ответила ему сияющей улыбкой.
— Я уже три раза поела… Конечно, я все тщательно записала, чтобы потом возместить Стернам затраты.
— Хозяевам?
Она кивнула.
— Их зовут Мартин и Дафна. Если судить по содержимому книжного шкафа, они владеют в Лос-Анджелесе фирмой по продаже импортных автомобилей. Похоже, эта пара частенько приезжает сюда, поскольку в холодильнике куча продуктов и ничего пока не испортилось.
— А мясо?
— Не поняла…
— Мясо в холодильнике есть? Лучше всего сочный, толстый бифштекс…
Эти слова заставили ее нахмуриться.
— Куете железо, пока горячо?
Он ничуть не обиделся.
— Мне нужно побыстрее встать на ноги. А в мясе много белка, железа и всяких других полезных веществ. И еще мне потребуется как можно больше жидкости: супы, соки, минеральная вода и так далее. И углеводы. Их много в печеном тесте.
Кэтлин скрестила руки на груди и посмотрела на него исподлобья.
— Значит, я из заложницы превратилась в официантку грилль-бара?
— Я щедро даю на чай.
Она фыркнула.
— Единственные чаевые, которые мне от вас нужны, это возвращение домой в целости и сохранности. Не могу поверить, что вы голодны.
— А я и не голоден. Впрочем, у меня нет времени играть в слова.
Кэтлин покачала головой.
— Ладно. Но должна вам сказать, что вы возвели процесс выздоровления в ранг науки.
— Приходится, — резко ответил Эм Джи. — Это случается со мной в шестой раз.
Ее лицо затуманилось и напряглось. Эм Джи сделал это умышленно, проверяя силу ее сопротивления. Расчет Тобина оказался безошибочным, но это его нисколько не порадовало. Вполне нормальная реакция на мужчину, который всю жизнь ходит по лезвию бритвы. Инстинктивное отторжение. Кэтлин останется с ним до тех пор, пока он не вздумает нарушить приличия. До тех пор пока она будет уверена, что сможет вернуться к прежней жизни, ничуть при этом не изменившись.
Но она уже изменилась, и Эм Джи чувствовал, что виной тому был именно он. Поэтому предпочел вернуться к своей «шкатулке с сюрпризами».
— Тут есть кое-что и для вас, — намекнул он.
Тобин не был уверен, но ему показалось, что ее поза стала более непринужденной.
— Спасибо. Я не нуждаюсь в железе.
Эм Джи вынул маленькую бутылочку.
— Краска для волос…
Это вызвало у нее неожиданно бурную реакцию. Можно было подумать, что он предложил ей раздеться догола и прогуляться в таком виде по мосту Золотых Ворот.
— Что?!
— Послушайте, вы забыли, что мы всполошили весь курятник? Ваши волосы слишком заметны. Теперь у каждого калифорнийского полицейского есть описание ваших примет. Нужно от них избавиться.