Заложник должен молчать (Гончар) - страница 119

– Прикрой дверь, – потребовал Резидент и, услышав характерный скрип, щелкнул зажигалкой и зажег стоявшую на табурете керосиновую лампу.

– Что ты делаешь? – не на шутку встревожился Заурбек. – Кто-нибудь из соседей может сдать нас русским.

– Что, прямо сейчас? – с ехидной ухмылкой поинтересовался Петр Петрович, и Умаров вынужденно отступил.

– Нет, завтра утром.

– Вот видишь. – Резидент назидательно потряс пальцем перед лицом не привыкшего к такому обращению Умарова. Заурбек почувствовал в себе нарастающую злость, но протестовать не стал, в конце концов, сейчас они произведут расчет и разбегутся в разные стороны. Заурбек – в свою, Петр Петрович – в свою. – Завтра утром, – продолжал Резидент, своими словами попадая в такт мыслей Умарова, – и ты, и я будем уже далеко. Ты ведь не собираешься заночевать в этом доме?

По правде говоря, Заурбек именно это и собирался сделать. После бессонной ночи и напряженного дня хотелось хоть немного отдыха и покоя. Но признаваться в этом было глупо.

– Нет. – Это «нет» вышло немного смазанно, но Заурбек не стал поправляться. Вот еще! Он что, должен оправдываться за свои поступки перед этой обезьяной? Эта земля принадлежит ему, Заурбеку Умарову, истинному хозяину этих мест.

– Не волнуйся, окна этой комнаты выходят к лесу. К тому же на них хорошие шторы, я проверял. Садись. – Дождавшись, когда Умаров сядет на предложенный стул, Резидент спросил: – Принес?

Заурбек сдержанно кивнул и, выудив принесенную тетрадь, протянул ее вальяжно развалившемуся в кресле Резиденту – покупатель был вправе удостовериться в качестве предлагаемого товара. То, что его попытаются надуть, Заурбек не верил. Во-первых, что мог сделать этот щуплый человечек с ним, закаленным в боях воином? К тому же автомат Умарова был всегда наготове, разве что надо было снять его с предохранителя, а вот у Резидента, судя по всему, оружие отсутствовало. Оно и правильно, легче перед властями оправдаться. Подумав о трусости иностранного агента, боящегося взять в руки хотя бы нож, Заурбек довольно осклабился, еще бы, сейчас он казался сам себе могучим былинным витязем.

– Здесь все? – как-то недоверчиво поинтересовался Петр Петрович.

Заурбек подтверждающе кивнул, и Резидент взялся за чтение. Судя по его виду, чтиво показалось ему весьма интересным. И хоть в целом лицо иностранного агента долго оставалось бесстрастным, по тому, как он хмурился, как время от времени шевелил губами, как возвращался к уже прочитанным страницам, Заурбек понял, что сделка состоится. Правда, надо признать, Умаров был сильно удивлен тому, что, как оказалось, эта обезьяна разбирается в формулах и схемах рукописи, в которой сам Заурбек не понял ни единого слова. Когда прочитанным оказалось более половины тетради, Петр Петрович и вовсе перестал сдерживать волнение. Время от времени он привставал, затем садился вновь, изредка причмокивал от удовольствия, а один раз даже позволил себе шумно восхититься, и, кстати, судя по всему, на языке своих предков. Когда же чтение было закончено, Петр Петрович скрутил тетрадь в трубочку, склеил скотчем, чтобы не развернулась, сунул ее в небольшую, едва заметную дыру в поле пиджака, после чего удовлетворенно улыбнулся.